»ó´Ü¿©¹é
HOME ¸®ºä
[¸®ºä] Jun Markl°ú È«ÄáÇÊ Çϸð´Ð Hongkong Philharmonic OrchestraÅؽºÆ®º¸´Ù Á÷°üÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â Æĵµ ¿¡³ÊÁöÀÇ ¿ø¸® ±×¸®°í ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ÁöÇâÁ¡

 

Hosokawa - Circulating Ocean(È«Äá ÃÊ¿¬)

Falla - Nights in the Gardens of Spains

Mendelssohn - The Hebrides Overture

Debussy - La Mer

 

[Çã¸íÇöÀǠŬ·¡½Ä °¨¼ºÈ¸·Î]

3¿ù 30, 31ÀÏ ¾çÀÏ¿¡ °ÉÃÄ È«ÄṮȭ¼¾ÅÍ(Hong Kong Cultural Centre)¿¡¼­´Â È«ÄáÇÊÀÇ 3¿ù Á¤±â°ø¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. À¯·´ À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡ ºñÇϸé 60³âÀ̶ó´Â ÂªÀº ¿ª»ç¸¦ Áö³æÁö¸¸, È«ÄáÇÊÀº 2012³âºÎÅÍ ¾å ÆÇ Ã÷º£µ§ÀÌ »óÀÓÁöÈÖÀÚÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¸Ã°Ô µÇ¸é¼­, ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç´Â ‘¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ÀßÇϴ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó’ ¶ó´Â Å¸ÀÌƲµµ °úÀåÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹Ù±×³Ê ‘´Ïº§·îÀÇ ¹ÝÁö’ Àü°î µµÀüÀ» ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù. ±¹³»¿¡´Â 2017³â ±³Çâ¾Ç ÃàÁ¦ ´ç½Ã ³»ÇÑÇØ, ¾ÐµµÀûÀΠ½Ç·ÂÀ» º¸¿´´Ù.

 

3¿ù Á¤±â°ø¿¬ ¸ÞÀΠÇÁ·Î±×·¥Àº È£¼ÒÄ«¿ÍÀÇ ‘Circulating Ocean’, ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ ‘Çΰ¥ÀÇ µ¿±¼’, µåºß½ÃÀÇ ‘¹Ù´Ù’·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ÆľßÀÇ ÀÛÇ° ‘Nights in the Gardens of Spains’Àº ÀÌ ³Ñ½Ç´ë´Â ¹Ù´Ù »çÀÌ¿¡¼­ ¾Æ±âÀÚ±âÇÏ°Ô ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÆľßÀÇ ÀÛÇ°À» Çù¿¬ÇÑ ÇǾƴϽºÆ®´Â Àױ׸®µå Çø®ÅÍ(Ingrid Fliter)¿´´Ù. ÇǾƴϽºÆ® Àױ׸®µå Çø®Åʹ À±µð°¡ ¿ì½ÂÇÑ 2000³â ¼îÆØÄáÄí¸£ÀÇ Àº¸Þ´Þ¸®½ºÆ®·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¼¼·ÃµÈ ÅÍÄ¡, ½Åºñ·Î¿î À½»ö, ¶§·Î´Â ½ºÆäÀνĠ¸®µëÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î, ¹ãÀÇ ¹Ì½ºÅ׸®ÇÔ°ú µ¶Æ¯ÇÑ À̱¹Àû °¨¼ºÀ» Ç¥ÇöÇس´Ù. ¾ÓÄÚ¸£·Î ¿¬ÁÖµÈ, ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ãÀÇ ³ë·¡ ¼îÆØÀÇ ³ìÅÏ ¿ª½Ã ÈìÀâÀ» Á¡ ¾øÀÌ ÈǸ¢Çß´Ù. ±¸··ÀÌ ´ã ³Ñµí, ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô È­¼ºÀ» º¯È­½ÃÄÑ°¡´Â ¿Þ¼ÕÀÇ ¹ÝÁÖ°¡ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̳¯ÀÇ °ø¿¬ÀÇ ¸ÞÀΠÅ׸¶´Â ½Ã´ëº°·Î ±×·Á³½ ¿ªµ¿ÀûÀΠ¹Ù´ÙÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Æ¯È÷ ±¹³»¿¡¼­´Â º¸±â Èûµç Åä½Ã¿À È£¼ÒÄ«¿Í(Toshio Hosokawa)ÀÇ Circulating OceanÀÇ ½ÇȲÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °îÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â, Á¶¿ëÈ÷ Áö³ª°¡´Â ¹Ù¶÷ÀǠǥÇöÀº È«ÄáÇÊÀÇ Àú·ÂÀ» ´Ü¹ø¿¡ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ½ÇÁ¦ ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®¶ó´Â Âø°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î, Çϸð´Ð½ºÀÇ È°¿ë µî Çö¾Ç±âµéÀº ¾ÆÁÖ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ÇöÀ» ÄÁÆ®·ÑÇß´Ù. ‘introduction’ ÀÌ ³¡³¯ ¹«·Æ¿¡´Â, ¹Ù¶÷ÀÌ Á¡Á¡ °¡±î¿öÁ® ¿Â´Ù´Â Ç¥ÇöÀ» Ã»°¢ÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇØ ³Â´Ù.

 

‘Waves from the Ocean’ ¿¡¼­´Â Æĵµ¿Í ¹Ù¶÷ÀÌ ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç, °ø¿¬ÀåÀ» Èçµé¾ú´Ù. ÀÌÈÄ À̾îÁö´Â ‘Storm’ ¿¡´Â ºñ°¡ ³»¸®´Â Àå¸éÀ» ¾ÆÁÖ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇß´Ù. À§¿¡¼­ ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö´Â ³¯Ä«·Î¿î ¼Ò¸®µé°ú, ÅÛÆ÷¸¦ ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ´ÊÃß¾î, Æødz¿ìÀÇ Å©±â¸¦ ÇÑÃþ °­È­ÇÏ¿´´Ù.

°ø¿¬Àº ‘Çΰ¥ÀÇ µ¿±¼’°ú µåºß½ÃÀÇ ‘¹Ù´Ù’ ·Î À̾îÁö¸é¼­, 2½Ã°£ ³»³» °ø¿¬ÀåÀº Æĵµ°¡ ³Ñ½Ç´ò´Ù. ¶§·Î´Â Çö¾Ç±ºÀ¸·Î, ¶§·Î´Â ¸ñ°ü±ºÀ¸·Î, ¶§·Î´Â ±Ý°ü±ºÀ¸·Î ±× Å©±â¿Í ¸ð¾ç, »ö±ò±îÁö ´Þ¸®Çß´Ù. ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ Æĵµ°¡ ³Ñ½Ç´ë³ª ½Í´õ´Ï, °ø¿¬ÀåÀº 70³âÀÇ ½Ã°£À» °Ç³Ê¶Ù¾î, µåºß½ÃÀÇ Æĵµ·Î °¡µæ Ã¡´Ù. À̾ø½Ä°£¿¡ ´Ù½Ã 100³âÀÇ ½Ã°£À» ¶Ù¾î ³Ñ¾î, È£¼ÒÄ«¿ÍÀÇ Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÃÆ´Ù. È«Äá¿¡¼­ÀÇ 2½Ã°£Àº 200³â¿¡ °¡±î¿î ½Ã°£À» ¾ÐÃàÇØ Á¦½ÃÇß´Ù. °´°üÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇϴ ‘¹Ù´Ù’¶ó´Â ÀÚ¿¬À» Àΰ£µéÀº ¾ó¸¶³ª ´Ù¸£°Ô ÀνÄÇØ¿Ô´ÂÁö¸¦ ÇÑ ¼ø°£¿¡ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

³¡¾øÀÌ °ü°´µéÀ» Æĵµ¿¡ Å¿ì°í, Ã»°¢À̶ó´Â °¨°¢Àº ½Ã°¢À̶ó´Â °¨°¢À¸·Î ÀüÀ̵Ǿú´Ù. ±×¸®°í ´«¾Õ¿¡ ¶°´Ù´Ï´Â Æĵµ·Î ¸Ö¹Ì°¡ ³¯ Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Ù. Jun Markl°ú È«ÄáÇÊÀº °ø¿¬Àå ¹Û È«ÄáÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °ø¿¬Àå ¾ÈÀ¸·Î ²ø°í ¿Ô´Ù. ÅؽºÆ®·Î´Â ÀÌÇØÇϱâ Èûµé¾ú´ø Æĵµ ¿¡³ÊÁöÀÇ ¿ø¸®¿Í ¿òÁ÷ÀÓÀº ¿À´Ã À½¾Ç°ú ÇÔ²² Á÷°üÀûÀ¸·Î ´Ù°¡ ¿Ô´Ù. À̳¯ÀÇ °¡Àå ³î¶ó¿î °Ç À̵éÀÇ ¹ë·±½º¿´´Ù. ÁÖ¼±À²·Î ´Ù¸¥ ¾Ç±âµéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ Àâ¾Æ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿Ïº®ÇÑ ±ÕÇüÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±Ý°ü°ú Çö¾ÇÀÌ °Å´ëÇÑ Æĵµ¸¦ ¸¸µé¾îµµ, ÇÃ·í µî ¸ñ°üÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¸Å¿ì ±ÕÇü ÀâÇô µé¸°´Ù. ¸ð³×ÀÇ ‘Çص¸ÀÌ’¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô Çϸç, ¹Ù´å¹° À§·Î ºû³ª´Â ÇÞºûÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ º¯È­¸¶Àú ´À²¸Á³´Ù. °ø¿¬ÀÌ ³¡³ª°í, °÷°÷¿¡¼­ ÇÔ¼ºÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. ¿À´Ã °ø¿¬ È¯È£ÀÇ Àý¹ÝÀº ¶Ñ·ÇÇÑ Å׸¶¸¦ °¡Áø ±âȹ¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌó·³ È«ÄáÇÊÀÌ ÀڽŵéÀÌ ¿øÇϴ Å׸¶¸¦ ±âȹÇÒ ¼ö Àִ ÀڽۨÀÇ ±Ù¿øÀº ´ç¿¬È÷ ½Ç·ÂÀÌ´Ù. ±»°ÇÇÑ »óÀÓÁöÈÖÀÚÀÇ ¿ªÇÒ°ú ¿­Á¤, ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´ëÇ¥ÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ ¿¹¼úöÇÐÀÌ ±× ½Ç·ÂÀ» ¸¸µé°í ÁöÅÊÇÏ°í ÀÖ´Ù. È«ÄáÇÊÀÇ ´ëÇ¥ ¸¶ÀÌŬ ¸Æ·¯µå ¿ª½Ã À½¾ÇÀ¸·Î ´ëÁßÀ» ¼³µæÇؾߠÇѴٴ ¹ÏÀ½ÀÌ °­ÇÏ´Ù. Àß ¸¸µé¾îÁø À½¾ÇÀº ¾ðÁ¨°£ »ç¶÷µéÀ» Äܼ­Æ®È¦·Î ºÒ·¯ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÀÌ ¹ÏÀ½À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î È«Äá¿¡¼­ ¹Ù±×³Ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

È«ÄáÀÇ Àα¸´Â 700¸¸ ¿©¸íÀÌ°í, À̴ »ç½Ç»ó ¼­¿ï°ú °æ±âµµÀÇ Àα¸¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϴ ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È«ÄáÀ̶ó´Â µµ½Ã´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®È­ Áß½ÉÁö ¿ªÇÒÀ» Çϰڴٴ ÀÇÁö´Â ºÒ°°ÀÌ ¶ß°Ì´Ù. À̴ ºñ´Ü È«Äá»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®¿Í °¡±îÀÌ À§Ä¡Çϴ ÀϺ» ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö´Ù. NHK ½ÉÆ÷´ÏÀÇ 2018-19½ÃÁð ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, ¶Ñ·ÇÇÑ ±¸½ÉÁ¡ÀΠÁöÈÖÀÚ Æ帠¿¹¸£ºñ¿Í ÇÔ²² ±¤¹üÀ§ÇÑ ·¹ÆÛÅ丮 È®ÀåÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÈÖÀÚÀÇ ¿ªÇÒ°ú ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀÇ ¼Ò½Å, ±×¸®°í ÁöÀÚüÀÇ ¿ªÇÒÀº ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¹ßÀü¿¡ »ó»ó ÀÌ»óÀ¸·Î Áß¿äÇÏ´Ù. ´Ü¿øµéÀÇ ±â·®Àº ±× ´ÙÀ½ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¿À·£ °ø¹é ±â°£ ³¡¿¡ °£½ÅÈ÷ ´ëÇ¥ ÀÚ¸®¸¦ ¸Þ²Û ¼­¿ï½ÃÇâ, ¼º½Ã¿¬ ÁöÈÖÀÚ¸¦ º¸³»°í »óÀÓÁöÈÖÀÚ¸¦ Ã£Àº °æ±âÇÊ µî ±¹³»¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö Àִ ¿ÀÄɽºÆ®¶óµé ¿ª½Ã ¿©±â¼­ ÈùÆ®¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´äÀ» Ã£´Â °úÁ¤Àº À̺¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.

 

Çã¸íÇö(À½¾ÇÄ®·³´Ï½ºÆ®)

 

THE MOVE  Press@ithemove.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

THE MOVEÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top