»ó´Ü¿©¹é
HOME people
[Cover Story ¨è- Interview ] ¿ÀÆä¶ó, ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼»ó, ¹Ì·¡ ¼¼°è ÀçâÁ¶ÇÏ´Ù_½ºÅ×Æijë Æ÷´Ù½ºÅ×Æijë Æ÷´Ù Æ÷´Ù Stefano Poda ¿¬Ãâ
½ºÅ×Æijë Æ÷´Ù Æ÷´Ù Stefano Poda ¿¬Ãâ

½ºÅ×Æijë Æ÷´Ù´Â ¿¬Ãâ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹«´ë/ÀÇ»ó/Á¶¸í µðÀÚÀÎ, ¾È¹« µî ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÃÄ È°µ¿ÇÏ°í Àִ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¿¬Ãâ°¡ÀÌ´Ù. ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ Á¾È¾¹«ÁøÇϴ ±×ÀÇ ¿¬ÃâÀÛÀº 2014³â ¿µ±¹ BBCÀ½¾Ç ¸Å°ÅÁøÀÌ ÃÖ±Ù 20³â°£ Á¦À۵Ƞ¿ÀÆä¶ó¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ÌÀº <°¡Àå »çÄ¡½º·´°í, °¡Àå ³íÀïÀûÀ̸ç, °¡Àå ±â¾ïµÉ ¸¸ÇÑ ÇÁ·Î´ö¼Ç>¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú°í, ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ´Ã ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

100ÆíÀÌ ³Ñ´Â ¿ÀÆä¶ó ÀÛÇ° °¡¿îµ¥ ±¹³»¹«´ë¿¡¼­´Â ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü°ú <¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡> (2015), <º¸¸®½º °íµÎ³ëÇÁ>(2017)¸¦ ÅëÇØ °ü°´°ú ¸¸³µ´Ù. ½É¹ÌÀûÀÌ°í °³³äÀûÀΠÅëÀϼºÀ» Ãß±¸Çϸ鼭 Ç׻󠿬Ãâ, ¾È¹«, ¼¼Æ®, ÀÇ»ó ¹× Á¶¸íÀ» µðÀÚÀÎÇÑ´Ù.

±×ÀÇ ¿¬ÃâÀº °í´ë À̹ÌÁö¿Í Çö´ë ¹Ì¼ú »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç´Â ºñÀü, ¿©·¯´Ü°èÀÇ °¢Àο¡ ±âÃÊÇÑ´Ù. ¹«´ë À§¿¡¼­ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇϸç, ´Ù¸¥ À帣¿Í Çй® »çÀÌÀÇ À庮À» Áö¿ì°í, ¿ÏÀüÈ÷ Æ÷¿ëÀûÀΠ°æÇè, Áï ¿¹¼úÀÇ ¼¼°è¸¦ Ã¢Á¶ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¹«´ë ¿î¿µ ¹æ½ÄÀº ´Ü¼øÇÑ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µðÀÚÀÎ, °ÇÃà, Á¶°¢, ±×¸², À½¾Ç ¹× ±ØÀÛÇ°À» È¥ÇÕÇÒ ¼ö Àִ ÀüüÀûÀΠÂ÷¿øÀÌ´Ù.

2021³â ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü°ú ´Ù½Ã Á¶¿ìÇÑ ±×ÀÇ À̹ø <³ªºÎÄÚ>´Â ¾î¶² »ö±òÀ» ¶ì°í ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã¾ÒÀ»±î?±×ÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº»´Ù.

 

 

 

¹ß°ßÇÏ°í, ¹ß¸íÇÏ°í, ±×·Á³»°í, ¸¶Ä§³» ±×°ÍÀ» ÀüºÎ ´Ù½Ã ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸ñÇ¥´Â µµ¹ßÀÌ´Ù.

º¸´Â »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ¼¼°è¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ý¿µÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚ±ØÇϴ °Í.

                         ”

Q. À̹ø ¿ÀÆä¶ó <³ªºÎÄÚ> ÀÇ ÄܼÁÆ®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

<³ªºÎÄÚ>´Â À½¾Ç°ú ±ØÀÛ¹ý ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¸Å¿ì ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. º£¸£µðÀÇ ÃÊâ±â ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸ ¸í¹éÈ÷ Å¹¿ùÇϸ砱×ÀÇ ÀÛÇ°µé Áß ÃÖ°íÀÇ ÈïÇàÀÛÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î, ¿¬Ãâ°¡ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­, À̴ ¹«ÇÑÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ “Çؼ®”À¸·Î À̾îÁ³´Ù. À̸¦Å׸é, ÀÌÅ»¸®¾È È¤Àº ¿Ü±¹ ÁöµµÀڵ鿡°Ô´Â À̹̠ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ºÎÈï ¹× ÅëÀÏ ¿îµ¿À̾ú´ø *¸®¼Ò¸£Áö¸àÅäÀÇ ±¸½ÇÀ̾ú´ø °í´ë È÷ºê¸®Àΰú ¹Ùºô·Î´Ï¾ÆÀÎÀÇ ´ëºñ¿¡¼­ºÎÅÍ ´õ ÃÖ±Ù¿¡ ¿Í¼­ À¯´ëÀΰú ³ªÄ¡, È¤Àº ¼­¾çÀεé°ú ¾ËÄ«¿¡´Ù °°Àº À̽½¶÷ ¿ø¸®ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ´ëºñó·³ ´õ ÀÌÇØÇϱ⠽±°í ´ú Áö·çÇÑ Çؼ®ÀÇ ´Ü°è±îÁö ¿Ô´Ù.

³»°¡ ¿¬ÃâÇϴ ³ªºÎÄڴ ¹æÇ⼺ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ³ªºÎÄڴ Àηù¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûó·³ º¸ÆíÀûÀÌ°í ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ´ã·ÐÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù.

 

³»°¡ ¸¸µå´Â ³ªºÎÄڴ ¿À·ÎÁö ÁøÁ¤À¸·Î À½¾Ç¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ´õ ÀÌ»óÀÇ ±ÇÀ§ÁÖÀdzª ÀüüÁÖÀǵµ ¾ø°í, ´õ ÀÌ»óÀÇ ¼±°ú ¾Ç, ´õ ÀÌ»óÀÇ ¹«±â¿Í ¾ï¾Ðµµ ¾ø´Ù. ¾ÆÁÖ ¿À·¡µÆ°Ç ÃֽŽÄÀÌ°Ç, ±ØÀº ÇÇ»óÀûÀÌÁö¸¸ ¾Èµµ°¨À» Áִ ±×·± “½ºÅ丮ÅÚ¸µ”ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»ÀûÀΠÂ÷¿øÀÌ µÈ´Ù. Áï, À¯ÅÂÀΰú ¹Ùºô·Î´Ï¾ÆÀΠ½Å¾Ó°ú °´°üÀû ½ÇÁõÁÖÀÇ »çÀÌÀÇ ¸ðµç ´ëºñ°¡ °³°³ÀΠ¾È¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ µÇ»ì¾Æ³­´Ù. ÀÇ°ß Ãæµ¹, ´Ù¸§À̳ª Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò, ³»°¡ ¾Ë´ø °Í ¿ÜÀÇ °Í¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò ±×¸®°í ´ë¸³Àº ´õÀ̻󠱺Áß ¾ï¾ÐÀÌ ¾Æ´Ñ °³ÀΠ¾ï¾ÐÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼±°ú ¾ÇÀº ¾î¼¸é Á¤½ÅºÐ¿­Áõó·³ ¸ðµç Àΰ£ÀÇ ³»¸é¿¡ °øÁ¸ÇÑ´Ù.

“ÇÑ”À̶ó´Â °¨Á¤Àº Á¸¾ö¼ºÀ¸·Î °íÅë¹ÞÀ¸¸ç ¾ï¾Ð¿¡ ½Ã´Þ¸®°í Àִ ¸¹Àº À̵éÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀÌ µÈ´Ù. »ç¶÷µéÀ» ´Ü°á½ÃÅ°°í ÇüÁ¦¾Ö¸¦ ¸Î°Ô Çϴ °¨Á¤ÀΠ°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çö´ëÀûÀÌÁöµµ ¾Ê°í ÀüÅëÀûÀÌÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç ½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ “°í´ëancient”¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.

 

 

- ¿¬ÃâÀ» Çϴ µ¥ À־ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

 

³ª´Â º°°³ÀÇ »ç·Ê¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ªÀÇ °æ¿ì, ¿ÀÆä¶ó¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ¿¬ÃâÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼»ó È¤Àº ¹Ì·¡ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀüºÎ “ÀçâÁ¶ÇÏ°í Àç°Ç¼³Çϴ °Í”À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ Ã³À½¿¡´Â ¹ß°ßÇÏ°í, ¹ß¸íÇÏ°í, ±×·Á³»°í, ¸¶Ä§³» ±×°ÍÀ» ÀüºÎ ´Ù½Ã ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ±× ¼¼»ó ¼Ó¿¡ »ç¶÷µéÀ» ÅõÀÔÇϴ °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ñÇ¥´Â µµ¹ßÀÌ´Ù. º¸´Â »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ¼¼°è¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ý¿µÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚ±ØÇϴ °Í.

³ª´Â ¿ÀÆä¶ó°¡ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú »çÀÌÀÇ °æ°è¼±À» ±ý ¶§°¡ ³Ê¹« ÁÁ´Ù. ¿ÀÆä¶óÀÇ º»ÁúÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ÅëÀϵǾî Àִٴ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÆä¶ó ±ØÀåÀ̶õ À̼ºÀûÀΠ»ç¶÷ÀÇ ´«¿¡ “º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼»ó” Áï ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ µå·¯³½´Ù. »ç½Ç, ÀÌ°ÍÀº ÀåÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ º»´ÉÀûÀΠ¼Ò¸íÀ̶ó°í Çϴ °ÍÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̴ ÅëÀÏ°ú ½É¿ÀÇÑ ÀÏ°ü¼ºÀÇ ÇÊ¿ä·ÎºÎÅ͠ź»ýÇÑ »ó»óÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ³ë·Â°ú ¼ö°íÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«´ë¿¡¼­ ³ª´Â ¿¬ÃâÀÇ Áö½Ã³ª ±ØÀÇ Àå¸é¿¡ ´ëÇÑ À̼ºÀûÀΠ»ý°¢ ´ë½Å ÀÒ¾î¹ö¸° “³»¸éÀÇ” °íÇâ¿¡ ´ëÇÑ º»´É¿¡ ÀÇÇØ ¿òÁ÷ÀδÙ.

¹«´ë À§ÀÇ ¸ðµç °ÍÀº ¼­·Î ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ Á¶°¢¹Ì¼ú¿¡¼­ºÎÅ͠ȸȭ¹Ì¼ú±îÁö, °ø¿¬Àǻ󿡼­ ¹«´ëÁ¶¸í±îÁö, ¾È¹«¿¡¼­ºÎÅÍ ¸í»ó±îÁö “´Ù¾çÇÑ Àü¹®Á÷”À» °øºÎÇÏ°í ¹ß¸íÇØ ³»´Â µ¥¿¡ ³» Àλý ¸ðµÎ¸¦ ÇÒ¾ÖÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̴ °á±¹, À½¾Ç°ú ÇൿÀ¸·Î ±ØÀ» ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼­ À±°ûÀ» ÁÙ ¼ö Àִ Çöó½ºÆ½ Äڵ带 Á¤±³ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

- Çѱ۰ú ÀüÅë ÆÐÅÏÀÌ ¹«´ë µðÀÚÀο¡ ´«¿¡ ¶è´Ù. ¾î¶² Àǹ̳ª »ó¡ÀÌ ´ã±ä °ÍÀΰ¡?

 

±¹¸³±ØÀå Àçâ¼³À» À§ÇÑ »õ <³ªºÎÄÚ>¿¡¼­ ‘ÇÑ(ùÏ)’ÀÇ ´À³¦À» º¸ÆíÀûÀΠ´À³¦À¸·Î »ý°¢Çß´Ù. °íÅëÀ» °Þ¾ú´ø ¸ðµç»ç¶÷µéÀ» Çϳª·Î ¹­°í, Àΰ£ÀûÀ̸砽ÃÀûÀΠÂ÷¿øÀ¸·Î ÇÑ ´Ü°è ¿Ã¶ó¼­¸ç ÀÌ °¨Á¤À» ºÒ¾î³Ö´Â Á¤¼­ÀΠ°ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â Á¤Ä¡ÀûÀΠ°¨°¢º¸´Ù´Â ½ÃÀûÀ̸砼­Á¤ÀûÀΠ°¨°¢¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡´Â ¹®È­ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¹®È­´Â ´Ã ±×·¸µí °ú°Å¿Í ÇöÀç, ¿ì¸® ÀڽŰú ¿ìÁÖ¸¦ ´õ¿í Àß ÀÌÇØÇϵµ·Ï µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¹®È­´Â Ä¡À¯ÀÇ ÈûÀ» °¡Á³À¸¸ç, ¿µ¿õÀ» Èä³» ³»´Â ¿ªÇÒÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º¼÷ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.

 

 

- ¿ÀÆä¶ó ³ªºÎÄÚ¿¡¼­ ±ºÁß Àå¸éÀ» ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾î³¾ °ÍÀΰ¡? ±ºÁß Àå¸é¿¡´Â ¾î¶² Àǹ̸¦ ´ã°í Àִ°¡?

 

¿äÁò ³­ ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ùµµ ´õ¿í ¿ÀÆä¶ó´Â ´ÜüÀÌÀÚ Àüü¶ó´Â °³³ä¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÆä¶ó´Â ¿ì¸®°¡ »ý°¢Çϴ °Íº¸´Ù È¤Àº ¿ì¸®°¡ ±× »ý°¢¿¡ ÇѰ踦 ±ß´Â ÁöÁ¡º¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» º¸¿© ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ¿ì¸®´Â ¿ÀÆä¶ó°¡ °í´ë ±×¸®½º ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ ºñ±ØÀ» ´ëº¯Çϴ °ÍÀ» °¨´çÇØ ³Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ÀÆä¶ó´Â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ µ£À̾ú´ø ÇÕ¸®¼º°ú »ç½ÇÁÖÀǸ¸ ¹ö¸°´Ù¸é ÀÒ¾î¹ö¸° Á¤½Å¼ºÀ¸·ÎÀÇ ¿­¼è Áß Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

³ª´Â Ãß»óÈ­µÈ ¿ÀÆä¶ó°¡ ÁÁ´Ù. ÀØÇôÁø °ü³ä¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀΠ°¡Ä¡ÀÇ À¯»êÀ¸·Î ÀÌÇصǴ ¿ì¸®½Ã´ë, ±Þ¼Óµµ·Î »ê¾÷È­µÇ¾î ¹®È­ÀǽÄÀÌ »ó½ÇµÈ ½Ã´ëÀ̸砺ñÀΰ£È­µÈ ¼¼»ó¿¡¼­ ³ª´Â ¿ÀÆä¶ó¸¦ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Çй®Àû µ¹Æı¸°¡ µÉ °ÍÀ̶ó ¹Ï´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ ¿ÀÆä¶ó¸¦ Àý´ë º¸·¯ °¡Áö ¾Ê´Â °ü°´, È¤Àº ÀڽŸ¸ÀÇ ÆÇ´Ü°ú ¼±ÅÃÀ¸·Î À½¾Ç°ú ¿¬±ØÀÌ Á¦°øÇϴ ¸ðµç ÇýÅÃÀ» ´©¸®±â ½ÃÀÛÇϴ °ü°´¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ Àִ ÀÌÀ¯´Ù. À½¾ÇÀº À̸§ ¾ø´Â ¸ðµç °ÍµéÀ» À̾߱âÇØÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ÑÃÄÈ帣´Â Ç¥ÇöÀÌ Çã¿ëµÇ´Â À½¾ÇÀÇ ±âÀûÀÌ´Ù.

 

https://www.youtube.com/watch?v=ntflUU_xmqY&t=8s

°¡¶ó »ó³äÀÌ¿©!
±Ýºû ³¯°³¸¦ Å¸°í ¾ð´ö À§·Î ³¯¾Æ°¡¶ó
ÈÆÈÆÇÏ°í ´ÙÁ¤ÇÏ´ø ¹Ù¶÷°ú
Çâ±â·Ó´ø ³ªÀÇ °íÇâ
¿ä´Ü°£ÀǠǪ¸¥ ¾ð´ö°ú
½Ã¿Â ¼ºÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¹Ý°ÜÁÖ³×
¿À, »©¾Ñ±ä À§´ëÇÑ ³ªÀÇ Á¶±¹
¿À, Àý¸ÁÀ¸·Î °¡µæ Âù ¼ÒÁßÇÑ Ãß¾ïÀÌ¿©
¿¹¾ðÀÚÀÇ ±Ýºû ÇÏÇÁ¿©
±×´ë´Â Ä§¹¬À» ÁöÅ°³×
¿ì¸® ±â¾ï¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÌÀÚ
Áö³ª°£ ½ÃÀýÀ» À̾߱â ÇشٿÀ
¿¹·ç»ì·½ÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ¿î¸íó·³
¾²¶ó¸° ºñźÀÇ ½Ã¸¦ ³ë·¡ ºÎ¸£ÀÚ
ÀÌ °íÅëÀ» ÂüÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ Áֽø®¶ó
               "

 

- Çü»ó ±× ÀÚü°¡ Áß¿äÇÑ À̾߱Ⱑ µÉ ¼ö Àִ°¡? Çü»ó°ú À½¾ÇÀ» ¿¬°áÇϴ ¹æ¹ýÀÌ Àִ°¡?

¿ÀÆä¶ó´Â »ó¡ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇϴ °Íº¸´Ù °ü°´ÀǠȣ±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇϴ °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÓ¹«´Â °ü°´ÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â ¸Å·ÂÀ» »Õ¾î³»¾î ±×µéÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬À» ¶§ ±× À̾߱⸦ ´õ ±íÀÌ ¾Ë°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ Ã¥À» Ã£¾Æº¸°í °Ë»öÇÏ°í ´õ ¸¹Àº ±ÛÀ» ÀÐ°í ´õ ¸¹Àº À½¾ÇÀ» µè°í ½Í°Ô²û Çϴ °ÍÀÌ´Ù.

³ªÀÇ ÀÛ¾÷ °úÁ¤¿¡´Â, °¢°¢ÀÇ À½¾Ç ±¸ÀýÀº Ä¿´Ù¶õ À̹ÌÁö¿Í ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ°í ±×°ÍÀÌ °á±¹ ¿¬Ãâ±â¹ýÀ¸·Î ±ØÀÛ°ú À̾îÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ´ëÁßÀÇ °ü½É°ú È£±â½É¿¡ µû¶ó µ¿½Ã ´Ùµ¶ÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿©·¯ ´Ü°èÀÇ ÅëÀϼº°ú Áߺ¹¼ºÀÌ ¸¹´Ù. ¾î¶² À̴ ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ °ð ¸ØÃâ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ¾î¶² À̴ ±íÀÌ ÀÖ°Ô µé¾î°¡ ¹è°æÀÇ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ°í °í´ë¿Í Çö´ë Çü»óµé »çÀÌÀÇ ´Ù¾çÇÑ ´Ü°èÀÇ ¸Æ¶ôÀ» ÀÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¿ÀÆä¶ó <¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡> (2015)_½ºÅ×Æijë Æ÷´Ù ¿¬Ãâ
 

- Çѱ¹ ¿¹¼ú°¡µé°úÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¾î¶²°¡?

³ª´Â 90³â´ë Ã¹ ÀÛÇ°ºÎÅÍ Ç×»ó Çѱ¹ ¿¹¼ú°¡µéÀ» ÁÁ¾ÆÇß´Ù. À̵éÀº ¸ðµç »ç¶÷À̳ª ¿ÀÆä¶ó °¡¼öµéÀÌ ´Ù °®±â´Â Èûµç Àڱ⠰ü¸®ÀÇ Àç´ÉÀ» °¡Á³´Ù. ¶ÇÇÑ °í´ëÀǠȥÀ» ¼±¹° ¹ÞÀº µí ¹«Ã´ ¿¹¹ÎÇϱ⵵ ÇÏ´Ù. ³²À» Á¸ÁßÇÏ°í °â¼ÕÇϸ砵¿½Ã¿¡ ±âÇ° Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. 2015³â <¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡ Andrea Chenier>¸¦ À§ÇØ ³»°¡ Çѱ¹À» Àç¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ‘ÇÑ(ùÏ’À̶ó´Â Á¤¼­¸¦ ÅëÇØ ÀÌ°÷ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ ´õ¿í Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

°íµÎ³ëÇÁ( )

- À̹øÀÌ <¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡Andrea Chenier>¿Í <º¸¸®½º °íµÎ³ëÇÁBoris Godunov> ÀÌÈÄ ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ°À̳׿ä.

À̹øÀÌ ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü°úÀÇ ¼¼¹ø° ÇÁ·Î´ö¼ÇÀÌ´Ù. À̴ ³»°¡ °ü°´µé°úÀÇ À¯´ë°¨°ú ´ëÈ­¸¦ ´õ¿í ´Ü´ÜÇϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ³ª¿¡°Ô ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Å·Ú¿Í ÀڽۨÀ» Çã¶ôÇϴ ¶æÀ¸·Î ¼ÒÅëÀÇ ¼öÁØÀ» ³ôÀ̸砰ü°è°¡ ±í¾îÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ³ª´Â ´õÀÌ»ó ½Å·Ú¸¦ ¾òÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸ ¸¶Ä§³» ÁÖÁ¦¿Í ´õ °¡±îÀÌ ±íÀÌ µé¾î°¡ ¸Å ¼ø°£ ´õ¿í Áø¼ÖÇѠâÀÛ ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´ÜÀÇ ¹«´ëÆÀ°ú Á¦ÀÛÁø°úÀÇ ½Å·Ú ¶ÇÇÑ Áß¿äÇÏ°í µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. À̴ ÀÏÀÇ ÁøÇàÀ» ¼ö¿ùÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. Áö¼Ó¼ºÀº ¾ðÁ¦³ª ÇϳªÀǠƯ±ÇÀÌ´Ù. ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Üµµ ³ª¿Í °°Àº »ý°¢À̱根ٶõ´Ù.

 

 

- ¿ÀÆä¶ó ÇÁ·Î´ö¼Ç¿¡ ÀÖ¾î ÁÁÀº Á¡°ú ¾î·Á¿î Á¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

¾Æ¸¶µµ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¸í¼º°ú ¸¹Àº À̵鿡°Ô ¹Þ´Â »ç¶ûÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÛÇ°ÀǠŸÀÌƲÀÌ °®°íÀִ ÈûÀÌÀÚ ÇÑ°èÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °ü°´µé ¸ðµÎ°¡ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸頑Va Pensiero(È÷ºê¸® ³ë¿¹µéÀÇ ÇÕâ)’ÀÌ´Ù. °ü°´µéÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ »õ·Î¿î °ÍÀ» ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ°Ô²û Çϴ °ÍÀº ³ª¿¡°Ô ´Þ·Á ÀÖ´Ù.

 

¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡

 

- Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº º¯È­°¡ ÀϾ´Ù. ±ØÀå¿¡¼­ÀÇ ¿ÀÆä¶ó °ø¿¬ÀÌ Äڷγª ½Ã´ë¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ Áö¼Ó °¡´É ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ Äڷγª ¼Ó ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¿Í »çȸÀû ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª?

 

ÄڷγªÀÇ È®»êÀ¸·Î ºÐ¸í ±Þº¯Çϴ »çȸ¸¦ º¸°Ô µÆ´Ù. Àû¾îµµ ¼¼°è3Â÷ ´ëÀüÀÇ ÈÄÆødz°ú °°À» Á¤µµÀÌ´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¿ì¸®´Â ºÎÀ¯Çß°í, À̱âÁö ¸øÇÒ °Ô ¾ø¾ú°í, °Ç°­Çß°í ±Ù½É ¾øÀÌ ¼Óµµ ÆíÇß´Ù. °©Àڱ⠿츮¸¦ ÁöÄÑÁÖ´ø ¸ðµç °ÍÀ» »©¾Ñ°å´Ù. À̴ ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ» °¡Á® ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸° ¸ðµÎ ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î Áý¾È¿¡ ½º½º·Î¸¦ °¡µÐ´Ù.

±×·¯³ª ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®¿¡ °ø¿¬°ú ¿ÀÆä¶óÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ±³È¸¿Í Çб³, ±×¸®°í ¹Ú¹°°üÀÇ ¿ªÇÒ°ú ´õºÒ¾î ºÒ°¡ÇÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̴ Àΰ£ÀÇ ÇʼöÀûÀÌ°í ¶¿·¡¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ »ê Áõ°ÅÀÌ´Ù. ¿µ»ó°ú ¿Â¶óÀΠ°ø¿¬Àº Àý´ë ÇöÀå °ø¿¬ÀÇ ¸¶¹ýÀ» ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. »çÁøÀ̳ª ¿µ»óó·³, ±×°ÍÀº Àý´ë·Î »ì¾Æ Àִ »ç¶÷ÀÌ »Õ¾î³»´Â ±â¿îÀ̳ª ºÐÀ§±â¸¦ ´ëü ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ À¯ÇິÀÌ µ¹±â Àü±îÁö ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇß´Ù. µû¶ó¼­, ¿µ»ó ½ºÆ®¸®¹ÖÀº ÀϽÃÀûÀ¸·Î °ø¿¬ È°µ¿ÀÌ »ì¾Æ³²µµ·Ï Çã¿ëÇϴ ¹æ¹ýÀΠ°ÍÀº È®½ÇÇÏÁö¸¸ À§ÇèÇϱ⵵ ÇÏ´Ù.

»ì¾Æ Àִ »çȸ¼ºÀ» ¹ÚÅ»´çÇÑ Àα¸ÀÇ ½É¸®Àû ºÎÀÛ¿ëÀÌ °ú¼ÒÆò°¡µÇ´Â °æ¿ì°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Àú³á°ú ÀþÀºÀ̵éÀ» µå¶ó¸¶¿Í TVÀÇ µ¿ÁúÈ­µÈ ¿À¶ô¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¸Ã±æ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹ú½á 2³âÀÌ ´Ù µÇ¾î°£´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁýÂø ¼öÁØÀ¸·Î À̾߱â ÇÏ°í Àִ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ ¹°¸®Àû °Å¸®µÎ±â°¡ ¾Æ´Ñ »çȸÀû °Å¸®µÎ±âÀÌ´Ù.

°Ç°­À» ÁöÅ°±â À§ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ¿Â ¸»À̱⠶§¹®Àε¥, À̴ ¸¶Ä¡ ¿ì¸®°¡ °øµ¿Ã¼À̱⸦ Æ÷±âÇÒ ¼ö ÀÖ°í Æ÷±âÇؾ߸¸ ÇÒ °Í °°Àº »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é, »çȸ¸¦ ²ö²öÇÏ°Ô ÇØ Áִ ù¹ø° ¿ä¼Ò´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ¿¹¼úÀ̱⿡ À̴ ¿ì¿ïÁõ, ¿Ü·Î¿ò, ¼Ò¿Ü°¨ ±×¸®°í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÔ¿¡ ¸Â¼³ ÁøÁ¤ÇÑ Ä¡·á¾àÀ¸·Î È¸º¹µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿£ À°Ã¼Àû Áúº´°ú Àü¹® ÀÇ·áÁø¸¸ Àִ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µÈ¥, Áï ¸¶À½ÀÇ º´ÀÌ ÀÖ°í ±× ¸¶À½À» Ä¡·áÇØÁÙ Àü¹®ÀÇ°¡ Àִ °ÍÀÌ´Ù.

 

 

- À̹ø ÀÏÀ» ¸¶Ä¡°í ³­ ÈÄÀÇ °èȹÀ̳ª ÀÏÁ¤Àº ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö¿ä?

À̹ø ³ªºÎÄÚ °ø¿¬ ÀÌÈÄ ¸¹Àº ÀÏÁ¤µéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 2³â°£ Äڷγª È®»ê »çÅ·ΠÀÎÇØ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁߴܵǾú´ø ¼ö¸¹Àº ÇÁ·Î´ö¼ÇÀ» ¸¸³¯ ¼ö Àֱ栱â´ëÇØ º»´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ´Ù¼Ò Á¤¸® ¾È µÇ°í °ãÄ¡´Â ¾È°ÇÀÌ ¸¹´Ù. ¿ì¸®´Â Ãë¼ÒµÈ ¸¹ÀºÀϵ鿡 ´ëÇÑ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¦ °ÍÀÌ´Ù.

Äڷγª È®»êÀ̠óÀ½ ½ÃÀ۵ǾúÀ» ¹«·ÆÀÌ´ø 2020³â 3¿ù ¾î´À ³¯, ³ª´Â ³ªºÎÄÚÀÇ »õ·Î¿î ÇÁ·Î´ö¼ÇÀ» °³½ÃÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÄݷбØÀå¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯´Ù ±ØÀåÀº °ø¿¬ Á÷Àü Àüü ¸®Çã¼³ ÇÏ·ç Àü³¯ Æó¼âµÇ¾ú´Ù. ±× ³ªºÎÄڴ ºûÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù. ÆÒµ¥¹Í µ¿¾È ¿î¿µÀ» Çϴ ±ØÀåÀº ¸ð½ºÅ©¹Ù º¼¼îÀÌ ±ØÀå»ÓÀ̾ú´Ù. ±× °÷¿¡¼­ ³­ »õ·Ó°Ô Å佺ī¸¦ ¸¸µé¾ú°í À̴ ³»°Ô ¾ÆÁ֠Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Å佺ī´Â ¸î ³â µ¿¾È ±ØÀå ·¹ÆÛÅ丮¿¡ ³²À» °ÍÀÌ´Ù. Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î³½ È¯»óÀûÀΠº¼¼îÀÌÀÇ °Å´ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

 

ÀÎÅͺä ÀÓÈ¿Á¤ ±âÀÚ »çÁø ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü Á¦°ø

 

*ÁÖ¼®

*¸®¼Ò¸£Áö¸àÅäRisorgimento 1861³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿Õ±¹ÀÇ °Ç¼³·Î ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÅëÀÏÀ» À§ÇÑ 19¼¼±â ¿îµ¿À¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹¹Î ÀǽÄÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÏÁ¶ÇÑ À̳ä°ú ¹®ÇР¿îµ¿ÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹°¡µéÀ» ¿Ü±¹ÀÇ Áö¹è·ÎºÎÅÍ Çعæ½ÃÅ°°í Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÅëÇÕ½ÃÅ°´Â ÀÏ·ÃÀÇ Á¤Ä¡Àû »ç°Çµé·Î À̾îÁ³´Ù. ºñ·Ï ¸®¼Ò¸£Áö¸àÅä´Â ±¹°¡ °Ç¼³ ½ÅÈ­ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¾ò¾úÁö¸¸, ±× º»ÁúÀûÀΠÀǹ̴ ¿©ÀüÈ÷ ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. °íÀüÀûÀΠÇؼ®Àº ¸®¼Ò¸£Áö¸àÅ並 ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ½Â¸®¶ó°í º¸Áö¸¸, º¸´Ù ÃÖ±ÙÀÇ °ßÇصéÀº ´ëÁßÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ ±ÍÁ·°ú ºÎ¸£Á־ƠÇõ¸íÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ´Ù.

 

½ºÅ×Æijë Æ÷´Ù Stefano Poda

_¿¬Ãâ∙¾È¹«∙¹«´ë∙ÀÇ»ó∙Á¶¸íµðÀÚÀΠ 

¿¬Ãâ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹«´ë/ÀÇ»ó/Á¶¸í µðÀÚÀÎ, ¾È¹« µî ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÃÄ È°µ¿ÇÏ°í Àִ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¿¬Ãâ°¡ÀÌ´Ù. ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ Á¾È¾¹«ÁøÇϴ ±×ÀÇ ¿¬ÃâÀÛÀº 2014³â ¿µ±¹ BBCÀ½¾Ç ¸Å°ÅÁøÀÌ ÃÖ±Ù 20³â°£ Á¦À۵Ƞ¿ÀÆä¶ó¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ÌÀº <°¡Àå »çÄ¡½º·´°í, °¡Àå ³íÀïÀûÀ̸ç, °¡Àå ±â¾ïµÉ ¸¸ÇÑ ÇÁ·Î´ö¼Ç>¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ‘¸¸¾à ÀÌ ÇÁ·Î´ö¼ÇÀÌ ¿µÈ­¿´´Ù¸é ¿À½ºÄ«»óÀ» ¼ö»óÇßÀ» °Í’À̶ó´Â È£Æò ¹Þ¾Ò´Ù. 2014³â ÇÇ·»Ã¼ 5¿ù À½¾ÇÃàÁ¦¿¡¼­ ÁÖºó ¸ÞŸÀÇ ÁöÈַΠ<Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥>¸¦ ¼±º¸ÀΠ°ÍÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, Å丮³ë ¿Õ¸³±ØÀå, Æĸ£¸¶ ¿Õ¸³±ØÀå, Æĵµ¹Ù º£¸£µð ±ØÀå, ¿¡¸£Çª¸£Æ® ±¹¸³±ØÀå, ±×¶óÃ÷ ¿ÀÆä¶ó±ØÀå, ¾ÆÅ׳נÆ佺Ƽ¹ú, »óÆ®°¥·» Æ佺Ƽ¹ú µî¿¡¼­ 100¿© ÆíÀÌ ³Ñ´Â ¿ÀÆä¶ó¸¦ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°¹Ù ÀÖ´Ù. ±¹³» ¹«´ë¿¡¼­´Â 2015³â ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü <¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡>¸¦ ÅëÇØ Å©°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

- ÁÖ¿äÀÛÇ°: <¾Èµå·¹¾Æ ¼Î´Ï¿¡>, <ŸÀ̽º>, <ÆȽºÅ¸ÇÁ>, <¿î¸íÀÇ Èû>, <ÀÏÆ®¸®Æ¼ÄÚ>, <¸®°ñ·¹Åä>, <¶÷¸Þ¸£¹«¾îÀÇ ·çÄ¡¾Æ>, <³ªºÎÄÚ>, <¸¶¸®¾Æ ½ºÅõ¾Æ¸£´Ù>, <ÀÏÆ®·Î¹ÙÅä·¹>, <µ·Ä«¸¦·Î>, <Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥> ¿Ü ´Ù¼ö

 

ÀÓÈ¿Á¤ ±âÀÚ  Press@ithemove.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÓÈ¿Á¤ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top