»ó´Ü¿©¹é
HOME ART ÀÛ°¡
[¹«ºê°¶·¯¸®] ºû°ú ¾îµÒÀ¸·Î ºúÀº »ý¸íÀÇ ³ë·¡_¹èÀϸ° ÀÛ°¡

 

¹èÀϸ°ÀÇ ÀÛÇ°Àº ‘ºû’°ú ‘¾îµÒ’À̶ó´Â »ó´ëÀû ´ë»óÀÇ ÀÇÁ¸Àû °ü°èÀνÄÀ» ÅëÇÏ¿© »ý¼ºµÇ´Â »ý¸íÀ̶ó´Â ½É¹ÌÀǽÄÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ Á¶Çü¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½É¹ÌÀǽÄÀÇ Ãâ¹ßÀº Çü»óÀνÄÀ¸·Î¼­ÀÇ ‘ºû’°ú ‘¾îµÒ’ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °í³­À̶ó´Â °æÇèÀ» ÅëÇØ ¹Ù¶óº» »îÀǠŵµ¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ´Ù. °í³­ÀÇ Çö½ÇÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÁÂÀýÀ» °æÇèÇß´ø ºÎÁ¤Àû °üÁ¡°ú, Çö½ÇÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ±Øº¹Çϴ °úÁ¤¿¡¼­ ¾ò¾îÁø ±àÁ¤Àû °üÁ¡ÀΠÈñ¸ÁÀ̶ó´Â »ó¹ÝµÈ µÎ °¡ÁöÀÇ ½É¸®Àû °æÇèÀ» ÅëÇØ ¿¬±¸Àڴ ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ ‘ºû’°ú ‘¾îµÒ’À» ÀνÄÇÏ°í Àִ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿¬±¸Àڴ ¸¶À½¼Ó¿¡ »óÁ¸Çϴ µÎ °üÁ¡ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⹰À½ÀÇ °á°ú ‘ºûÀÇ »ý¸í·Â’À̶ó´Â ½É¸®Àû ÁöÇâÁ¡À» ±¸ÃàÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¿¬±¸ÀÚ¿¡°Ô À־ºû’°ú ‘¾îµÒ’À̶õ Á¸Àç´Â ½ÇÁ¸Àû ÀÚ±â¸ð½ÀÀ» ±¸ÃàÇÏ°í Àִ Áú·áÀÌ°í, µÎ »ó¹ÝµÈ ´ë»óÀÇ Áøµ¿À¸·Î Ã¢Á¶µÇ´Â »ý¸íÀÇ ¹Ù¶÷Àº »î¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁöÀǠǥÇöÀÌÀÚ Á¸ÀçÀÇ ÀǹÌÀΠ°ÍÀÌ´Ù.

¿¬±¸ÀÚÀÇ ÀÛÇ°Àº Å©°Ô ¼¼ °¡Áö·Î ºÐ·ùÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Ã¹Â°, Èñ·Î¾Ö¶ôÀÇ °¨¼º¹ßÇö ½Ã±â·Î °É·¯ÁöÁö ¾ÊÀº °¨Á¤°ú ¿å¸ÁÀÇ ¹ßÇö±â·Î ‘ºû’°ú ‘¾îµÒ’ÀÇ ÀνİúÁ¤À» ÅëÇØ ‘»ý¸íÀÇ ¹Ù¶÷’À̶ó´Â ÁÖüÀû °³³äÀ» ±¸ÃàÇϴ ½Ã±âÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â ¨ç¼³Á¤ÇÑ °ø°£°ú °³ÀÔ ¿ä¼Òµé ¨èÀç·á¿Í ±â¹ýÀÇ ¼³Á¤ ¨éÇ¥Çö ¸ñÇ¥¿Í »ó¡½Ã±â À̸ç, µÑ°, ÀھƠ¼ºÂûÀÇ ½Ã±â·Î °¨Á¤°ú ¿å¸ÁÀÇ ¹ßÇö±â¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ºÒ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ±â¸ð½À¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀÇ ÀÇÁö·Î ºûÀǠǥ»óÀ¸·Î ¼³Á¤µÈ á¡ìÑÀ» ¹¦»çÇÏ´ø ½Ã±âÀÌ´Ù. ¼Â°, ¾îµÒÀÇ ¼Ó¼ºÀ» À̰ܳ»°í ‘ºû’À¸·Î ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¾ð¾î°¡ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ½Ã±âÀ̸ç ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â ¼³Á¤ÇÑ °ø°£°ú °³ÀÔ ¿ä¼Òµé ÀھƠ¼ºÂû·Î¼­ ÇÑ Â÷¿ø ½ÂÈ­µÈ ¿å¸ÁÀÇ ÁøÈ­°¡ »ý¸í·ÂÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ ½Ã±âÀÌ´Ù. ±×¸²Àº ±× ¿ÜÇüÀû ²Ù¹ÒÀ̳ª ¸Í¸ñÀû Á¶Çü µîÀÇ ¼ö´ÜÀº Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ Àǽİú °¨¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇѠǥÇöÀÇÁö¿Í ¼ö½ÄÇÏ°íÀÚ Çϴ ÁÖüÀû °¨¼ºÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ±×¸²À¸·Î¼­ÀÇ »ý¸íÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Ãø¸é¿¡¼­ ¿¬±¸ÀÚÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ‘ºû’°ú ‘¾îµÒ’À» ÅëÇÑ »ý¸í·ÂÀǠǥÇöÀº Æ¯º°ÇÏ´Ù. ‘ºû’°ú ‘¾îµÒ’ÀÇ °ü°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Åµµ¿Í ²÷ÀÓ¾ø´Â Àڱ⠹°À½À» ÅëÇØ ±¸ÇöÇÏ°í Àִ ÁÖüÀû Ã¢Á¶¹°Àº ¼ø¼ö·Î È¸±ÍÇÏ°íÀÚ Çϴ ÀÇÁöÀÇ ¹Ý¿µÀÌÀÚ ½ÇÁ¸Çϴ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ÀΠ°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¬±¸ÀÚ¿¡°Ô À־ºû°ú ¾îµÒ’Àº ÀÚ¿¬°ú ¼¼»ó, ³ª¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸°í °üÁ¶Çϴ ¸¶À½ÀǠâÀ̸ç, Ç¥Çö ÇàÀ§´Â ¼ø¼ö·Î ´ëº¯µÇ´Â À̻󼼰踦 ÇâÇÑ ½É»óÀÇ ¸öÁþÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

- À̼±¿ì(È«Àʹ뵿¾çÈ­°ú±³¼ö)

 

 

ÀÛ°¡ ³ëÆ®

¿ì¸® Àΰ£Àº À̳äÀ̳ª »çȸÀû À±¸®ÀǽÄÀÌ ¼­·Î ¼ÒÅëµÇÁö ¾Ê¾Æ ÀÚ±âÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¿Ç´Ù°í ³»¼¼¿òÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ºÒÆíÇÔÀ» È£¼Ò ÇÒ ¶§µµ ÀÖ´Ù.

È¥µ·ÀÇ ¼¼»ó¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ »ý°¢°ú °¡Ä¡¸¦ °¡Áø Á¸Àç·Î¼­ °³º°Àû °æÇèÀ» Çϸ砻ì¾Æ°¡°í Àִ ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ¾î¶»°Ô Çϸ頼ÒÅë°ú È­ÇÕÀ¸·Î »îÀÇ Áú°îÀ» À̰ܳ»°í ÃʱØÇÒ¼ö ÀÖ´À³Ä? ´Â °ÍÀÌ ºû°ú ¾îµÒÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¹àÈ÷´Â »ý¸í·ÂÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼»óÀǠȥµ·ÀÌ ºû°ú ¾îµÒÀ̶ó¸é Àΰ£ÀÌ ¸¸µç °³³äü°è³ª Àý´ëÀû ½Å³äµµ È¥µ·ÀÇ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ ºû°ú ¾îµÒÀ¸·Î Çü¼ºÇØ ¿Â °¡Ä¡¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾îµÒ°ú È¥µ·ÀÇ °¡Ä¡ ¼Ó¿¡¼­ °³ÀÎÀÇ ºÐº°½ÉÀ̳ª ÆÇ´Ü¿¡ ¾Õ¼­, ºû°ú ¾îµÒÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÚ°¢Çϴ Åµµ³ª ÀÛ¿ëÀº »ó´çÈ÷ Áß¿ä ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. º»°í¿¡ ÀÖ¾î ÀÌ·¯ÇÑ ºû°ú ¾îµÒÀÇ ÀνÄÀÌ »î¿¡ ´ëÇÑ ±ú´ÞÀ½À¸·Î ÀÛÇ°¿¡ À־ûÀ¸·Î ÀºÀ¯ µÇ°í ³»¸é¼¼°èÀÇ ¼º¼÷°ú »ý¸í·ÂÀ» ±æ·¯ ³»´Â ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù°í º»´Ù.

½Å³ä°ú Á¦µµ°¡ ÀνÄÀǠƲ¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ Àý´ëÀû ÀÏ ¼ö°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀνĿ¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÚ°¢ÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿Ã¹Ù¸¥ ÀνÄÀÌ Àڱ⵿ÀϼºÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ±âÂ÷À̼º À¸·Î Àüȯ µÉ ¼ö Àִ Åµµ¿Í ÀÛ¿ëÀÌ ºû°ú ¾îµÒÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »îÀº Àá½Ã ¸Ó¹°´Ù °¡´Â ÇѽÃÀû Á¸ÀçÀÌÁö¸¸ ÀÚ¿¬°ú Å¸¿ÍÀÇ °ü°è·Î ÀÎÇÏ¿© ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ½ÇüÀûÀΠÁ¸ÀçÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¢ °³ÀÎÀÇ °í¸³µÈ Á¸Àç·Î´Â »ì¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏ°í ¼­·Î¸¦ ¹è·ÁÇÏ°í Á¶È­·Î ÇÔ²²Çϸç ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ó¼ºÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â Á¸ÀçÀÓÀ» º»°í¿¡¼­´Â ºû°ú ¾îµÒÀÇ °ü°è·Î ¹àÈù´Ù. Áö´Â Çظ¦ ¹Ù¶óº¸¸ç Àΰ£ÀÇ ¼øȯÀ» ¾ËµíÀÌ, ÇÞºû°ú ¹Ù¶÷°ú Æĵµ¿Í ¹°ÀÇ °ü°è¿¡¼­µµ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ºñÃßµíÀÌ ¿ì¸®´Â È¦·Î °´°üÀû ½Çü·Î Á¸Àç ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ÀÎÁöÇÑ´Ù. Çö´ë´Â Á¤º¸È­ »çȸÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ¹°Áú¹®¸íÀº °¥¼ö·Ï ½ÉÈ­ µÇ°í ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ¿¬°üµÇ¾î Áö¸ç Àΰ£°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è´Â ¹°·ÐÀÌ°Å´Ï¿Í ÀÌ·± Â÷¿ø¿¡¼­ ¼¼°è´Â ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â °ü°èÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºû°ú ¾îµÒÀÇ °ü°è´Â ÁÖü¿Í Å¸ÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»ó°ú ¼¼»óÀÇ °ü°èÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºû°ú ¾îµÒÀÇ À̺йýÀû ±¸µµ°¡ ´ë¸³ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼­·Î º¸¿ÏÀûÀΠ°ü°èÀ̹ǷΠ¼­·Î°¡ ¼­·Î¸¦ ³ì¿©³»°í Æ÷¿ëÇÏ¿© º¸´Ù ³Ð°í Å« ¸¶À½À¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ º» ³í¹®ÀÇ Áß¿ä ¸Þ½ÃÁöÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºû°ú ¾îµÒÀÇ °ü°è ¹ÌÇÐÀ» ÅëÇØ »îÀÇ Áú°îÀ» ´Ù½º¸®°í ³ì¿©³»´Â ¸¶À½ÀÌ ºûÀÇ »ý¸í·Â Ç¥Çö¿¬±¸·Î °íÂûÇغ¸¾Ò´Ù.

¿ìÁÖ¶ó´Â ¾ÆÁÖ ³ô°í ¸Õ °ø°£¿¡¼­ ÇÑ ´«¿¡ Áö±¸ÀÇ Àüü ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº» ¿ìÁÖºñÇà»çµéÀÇ ½Ã°¢Àû °æÇèÀÌ ±×µéÀÇ °¡Ä¡°ü°ú ¿î¸íÀ» ¹Ù²å´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ±×µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ Àϻ󿡼­ °Þ¾ú´ø ¿©·¯ ÀϵéÀÌ ¿ìÁÖ¶ó´Â ³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸¸é ¾ÆÁÖ »ç¼ÒÇÏ°í ÀÛÀº ÀÏÀ̾ú´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í º¸´Ù ³Ð°í ³ôÀº °üÁ¡ÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ º¯È­¸¦ °¡Á® ¿Ã¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡ÀÇ º¯È­¸¦ ÀÛ°¡ ÇÁ·©Å© È­ÀÌÆ®(Frank White)´Â ‘¿À¹öºä ÀÌÆåÆ®(the overview effect)'¶ó°í Çß´Ù. ÀÌó·³ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡(frame)ÀÇ ½Ã¼±¸¸ ´Þ¶óµµ ±× »ç¶÷ÀÇ »îÀº Ä¿´Ù¶õ º¯È­¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ½É¸®ÇÐÀÚµéÀº ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àϻ󿡼­ ¸¶ÁÖÄ¡´Â ¿©·¯ °¡Áö »óȲµéÀ» ¾î¶² °üÁ¡À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ±ÔÁ¤ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¸¶À½ÀÇ ÀÛ¿ëÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. Á¶±Ý ³ôÀº °÷¿¡¼­, Á¶±ÝÀº ´õ ¸Ö¸® ³»´Ùº¸¸ç ÀÚ½ÅÀÌ Á÷¸éÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ºûÀÇ »ý¸í·ÂÀ» Åº»ý½ÃÅ°´Â °ø°£¼ºÀÌ´Ù. ºû°ú ¾îµÒÀº Ç×»ó °øÁ¸Çϸ砺û¸¸ÀÌ ¼¼»óÀ» ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¾îµÒ¸¸ÀÌ ¼¼»óÀ» Á¸ÀçÄÉ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾îµÒÀÌ ÀÖ¾î¾ß ºûÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ°í ºûÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¾îµÒÀ» ¹àÈú ¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÌ µÑÀº Ç×»ó °øÁ¸Çϸ砻ï¶ó¸¸»ó¿¡ µÎ·ç Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »î¿¡ À־û¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾îµÒµµ ÇÔ²² ³ì¿©³»¾ß ¼¼»óÀ» º¸´Ù ¼º¼÷ÇÏ°í °â¼ÕÇÏ°Ô »ì ¼ö Àִٴ °ÍÀ» ¹àÈù´Ù.

 

¹è ÀÏ ¸° (Bae Il Rin)

 

Born:  ´ë±¸ Ãâ»ý

Born in Daegu

 

Education

¿µ³²´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРµ¿¾çÇаú Á¹¾÷

B.A.F. in Oriental Painting College of the Arts

µ¿±¹´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ¹Ì¼ú±³À°°ú Á¹¾÷

M.F.A. Deprt of Fine Arts Education

¼®»çÇÐÀ§ ³í¹® - [ȸȭ¿¡ À־ ±â(Ѩ)ÀÇ Á¤½Å¼º(ïñãêàõ)°ú ¿©¹é(æ®ÛÜ)ÀÇ °íÂû]

Thesis : A Study on Spintuality of the vitality("Gi" in Korean) and Margin("Yeoback" in Korean)

È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø µ¿¾çÈ­°ú ¹Ú»çÁ¹¾÷

Hongik University Graduate School of Oriental Painting, PhD

¹Ú»çÇÐÀ§³í¹®: ºû°ú ¾îµÒÀÇ °ü°è ¹ÌÇÐÀ» ÅëÇÑ »ý¸í·Â Ç¥Çö ¿¬±¸

Thesis : A Study on Expression of Vitality through Relational Aesthetics of Light & Darkness

 

Private Exhibition

• 2018³â Mumbai Biennale 2018.10.13.(SAT)-18(THU) SIR J.J. SCOOL OF ART MUMBAI

• INKO 5ÀÎÀü ‘ Five petalled Lotus' from Oct 23 to Nov.20 2018.

• 2018 À¯´Ï¼¼ÇÁ¿Í ÇÔ²²Çϴ Á¦ 17ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î ( 2018.12.06~12.11 )

2017³â À¯´Ï¼¼ÇÁ¿Í ÇÔ²²Çϴ Á¦16ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î (2017.12.7-11)

2015°³ÀÎÀü 10ȸ (È«ÀÍ´ëÇб³ Çö´ë¹Ì¼ú°ü HOMA)

The 10th Solo exhibition (Hongik museum of art HOMA)

2014 °³ÀÎÀü 9ȸ (¿¬¼¼´ëÇб³ ±¹Á¦Ä·ÆÛ½º Áø¸®°ü B)

The 9th Solo exhibition (Yonse University Underwood International College)

2014 °³ÀÎÀü 8ȸ (Á¦ÀÓ½º ±×·¹ÀÌ °¶·¯¸®)

The 8th Solo exhibition (James Gray Gallery in U.S.A.)

2014 °³ÀÎÀü 7ȸ (ÀÎÅÍºÒ°í °¶·¯¸®)

The 7th Solo exhibition (SALA DEL PRADO - Interbulgo Gallery)

2013 °³ÀÎÀü 6ȸ (ÀÎÅÍºÒ°í °¶·¯¸®)

The 6th Solo exhibition (SALA DEL PRADO - Interbulgo Gallery)

2001 °³ÀÎÀü 5ȸ (°øÆò¾ÆÆ®¼¾ÅÍ)

The 5th Solo exhibition (Kong Pyeong Art. Center)

1991 °³ÀÎÀü 4ȸ (´º¿å ½ºÆäÀ̽º ¿ùµå °¶·¯¸®)

The 4th Solo exhibition (New York Space World Gallery)

1998 °³ÀÎÀü 3ȸ (Çö´ë¾ÆÆ® °¶·¯¸®)

The 3rd Solo exhibition (Hyundai Art Gallery)

1997 °³ÀÎÀü 2ȸ (MBC ¿¹¼ú¹®È­¿ø)

The 2nd Solo exhibition (MBC Art Cultural Center)

1995 °³ÀÎÀü 1ȸ (°æÀι̼ú°ü)

The 1st Solo exhibition (Gyeongin Art Museum)

 

 

 

 

 

 

°­¿µ¿ì ±âÀÚ  Press@ithemove.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

°­¿µ¿ì ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top