±¹¸³¿ÀÆä¶ó´ÜÀÌ ±í¾î°¡´Â °¡À»ÀÇ ±æ¸ñ¿¡¼ ¿Â°¡Á·ÀÌ Áñ±â±â¿¡ ¸ÂÃãÇÑ È¯»óÀûÀÎ °¡Á·¿ÀÆä¶ó<ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ>À» ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°´Ù. ¿¹¼úÀÇ ¹ÌÀû üÇèÀ» ÅëÇÑ ¹Ì·¡ °ü°´À» À§ÇÑ ¹«´ë¶ó´Â ¶æµµ ´ã¾Ò´Ù.
¾î¸¥°ú ¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ µ¿ÈÀû ³»¿ëÀÇ ¿ÀÆä¶ó <ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ>Àº µ¶ÀÏÀÇ ÀÛ°î°¡ ÈÉÆÛµùÅ© (Engelbert Humperdinck 1854-1921)°¡ ‘±×¸²ÇüÁ¦’ÀÇ <¾î¸°ÀÌ¿Í °¡Á¤À» À§ÇÑ µ¿ÈÁý>¿¡ ¼ö·ÏµÈ µ¿È¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ÀÆä¶ó·Î ÀÛ°îÇß´Ù. ¹Ù±×³ÊÀÇ °èº¸¸¦ Àմ Ź¿ùÇÑ ¿ÀÄɽºÆ®·¹À̼ÇÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÛ°î°¡ ÈÉÆÛµùÅ©´Â µ¿È <ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ>ÀÇ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⸦ µ¶ÀÏ ¹Î¿ä°¡ ¿¬»óµÇ´Â ¾Æ¸§´ä°í ½Åºñ·Î¿î ¸á·Îµð¿Í ´Ù¾çÇÑ À¯µµµ¿±â, ¿õÀåÇÏ°í ȯ»óÀûÀÎ ¿ÀÄɽºÆ®·¹À̼ǿ¡ ´ã¾Æ³Â´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1893³â 12¿ù 23ÀÏ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¾ÕµÎ°í µ¶ÀÏ ¹ÙÀ̸¶¸£ ±ÃÁ¤±ØÀå¿¡¼ ¸®Çϸ£Æ® ½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ ÁöÈÖ·Î ÃÊ¿¬µÆ´Ù. ÀÌÈÄ ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¸»·¯ µî ´ç´ë µ¶ÀÏÀº ¹°·Ð À¯·´ °¢ÁöÀÇ ±ØÀåÀ» À̲ø¾ú´ø ÁöÈÖÀÚ, ±ØÀåÀåµéÀÇ ±ØÂù ¼Ó¿¡ ¿©·¯ ¹«´ë¿¡ ¿À¸£¸ç ¼±Ç³Àû Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡µµ Å©¸®½º¸¶½º ÀüÈÄ Àα⸮¿¡ °ø¿¬µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü À±È£±Ù ¿¹¼ú°¨µ¶Àº “¿ÀÆä¶ó <ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ>Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱â¿Í ÇÔ²² ¹Ù±×³ÊÀÇ °èº¸¸¦ ÀÕ´Â ÈÉÆÛµùÅ©ÀÇ À½¾ÇÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϴ Ưº°ÇÑ ÀÛÇ°”À̶ó¸ç “À̹ø ¹«´ë¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡ÀÇ ÀáÀçÀû ¿ÀÆä¶ó °ü°´ÀÎ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡Àå ¼ø¼öÇÏ°í º»ÁúÀûÀÎ ¿¹¼úÀû ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ±âȸ¸¦ ¼±»çÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
Àü3¸·À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿ÀÆä¶ó <ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ>Àº ·Ñ·¯ ½ºÄÉÀÌÆ®¸¦ ½ÅÀº 14¸íÀÇ Äµµðõ»ç¿Í ¾Ë·Ï´Þ·Ï ¸¶Ä«·Õ °úÀÚÁýÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â ȯ»óÀûÀÎ ¹«´ë°¡ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇè´ãÀ» Àü°³ÇÑ´Ù. ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í µ¶Æ¯ÇÑ ¹ÌÀå¼¾ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¹«´ë´Â µ¶ÀÏ ·¹ÆÛÅ丮¿¡ Á¤ÅëÇÑ ¿¬Ãâ°¡ Å©¸®½ºÆ¼¾È Æĵ¥¿Í ¹«´ë/ÀÇ»ó µðÀÚÀÌ³Ê ¾Ë·º»ê´õ ¸°Æ² ÄÞºñ°¡ µðÅ×ÀÏÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ±ØÀû Àü°³·Î À̲ö´Ù.
µ¶ÀÏ ¹ÀÇî Ãâ»ýÀÇ ¿¬Ãâ°¡ Å©¸®½ºÆ¼¾È Æĵ¥´Â ¿ÀÆä¶ó¸¦ Á¤Ä¡»çȸÇÐÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â µ¥¿¡ Ź¿ùÇÏ´Ù. 2004³â µ¶ÀÏ µµ¸£Æ®¹®Æ® ±ØÀå <Çǵ¨¸®¿À> ¹«´ë¿¡ ³í¶õÀÇ ‘°¡½º½Ç’À» µîÀå½ÃÄÑ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Âµ¥, À̹ø ¹«´ë¿¡¼µµ Áö³ 20³â°£ ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇØ¿Â ¹«´ë/ÀÇ»ó µðÀÚÀÌ³Ê ¾Ë·º»ê´õ ¸°Æ²°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃç ÀÛÇ°ÀÇ À̸鿡 Çö´ëÀÎÀÇ °úµµÇÑ ¿å¸Á¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇÀû ½Ã¼±À» ´ãÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿¬Ãâ°¡´Â ±ØÀÇ »óȲÀ» ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ ²Þ¼ÓÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ²Þ ¼Ó¿¡¼ ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀº ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ¸¶Ä«·Õ °úÀÚÁý¿¡ ÇöȤµÇ°í ±× ÁýÀÇ ÁÖÀÎÀÎ ¸¶³à¿¡°Ô ÀâÇô Á×À½ÀÇ À§±â¿¡ óÇÏÁö¸¸, ÁöÇý·Î À§±âÀÇ ¼ø°£À» ±Øº¹ÇÏ°í ¸¶¹ý¿¡ °É¸° ¾ÆÀ̵é±îÁö ±¸ÃâÇÑ µÚ ºÎ¸ð¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³´Ù. ¿¬Ãâ°¡´Â ÀÌ ¸ðµç °úÁ¤À» ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤À¸·Î Çؼ®ÇØ º¸¿©ÁØ´Ù.
±¹¸³¿ÀÆä¶ó´ÜÀÌ »õ·Ó°Ô Á¦ÀÛÇÏ´Â <ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚ>ÀÇ ÁöÈÖ´Â ÃÖ±Ù ½Å¼ºÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â 28¼¼ÀÇ ÀþÀº ¿µ±¹ ÁöÈÖÀÚ ÇÇ³×°Ç ´Ù¿ì´Ï µð¾î°¡ ¸Ã´Â´Ù. Ã⿬ÁøÀ¸·Î´Â ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¿ÀÆä¶ó°¡ »ç¶ûÇÑ ¼ÒÇÁ¶ó³ë ij½½¸° Å´(±×·¹ÅÚ ¿ª)À» ºñ·ÔÇØ ÇÑÀºÇý(±×·¹ÅÚ ¿ª), ¿Àºü ÇîÁ© ¿ªÀ¸·Î ¸ÞÁ¶¼ÒÇÁ¶ó³ë À¯½ºÆ¼³ª ±×¸°±âÅ×¿Í ¾ç°èÈ, ¹Ù¸®Åæ ¾çÁظð, ÀÌÇõ(¾Æºü), ¸ÞÁ¶ ¼ÒÇÁ¶ó³ë Á¤¼ö¿¬°ú ÀÓÀº°æ(¾ö¸¶), Å×³Ê Á¤Á¦À±°ú ¹ÎÇö±â(¸¶³à), ¼ÒÇÁ¶ó³ë À±»ó¾Æ(¸ð·¡, À̽½¿äÁ¤) µîÀÌ Ä³½ºÆõƴÙ.
10.9-13 ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¿ÀÆä¶ó±ØÀå
[ÁÖ¿ä ¾Æ¸®¾Æ¿Í Áßâ]
1) ±×·¹ÅÚ°ú ÇîÁ©ÀÇ ÀÌÁßâ ‘Brüderchen, komm, tanz mit mir’(¿Àºü, ³ª¶û ÃãÃßÀÚ)
2) ¾ÆºüÀÇ ³ë·¡ ‘Eine Hex', steinalt’(¾öû³ª°Ô ´ÄÀº ¸¶³à°¡)
3) °£ÁÖ°î ‘Der Hexenritt’(¸¶³àÀÇ ºøÀÚ·ç Ÿ±â)
4) ±×·¹ÅÚÀÇ ³ë·¡ ‘Ein Männlein steht im Walde’(Å° ÀÛÀº ³²ÀÚ°¡ ½£ ¼Ó¿¡ ¼¼)
6) ¸ð·¡¿äÁ¤ÀÇ ³ë·¡ ‘Der kleine Sandmann bin ich’(³ª´Â ÀÛÀº ¸ð·¡¿äÁ¤)
7) ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ ÀÌÁßâ ‘Abends will ich schlafen gehen’(¹ã¿¡ ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¸é)
8) ¾ÆÀ̵éÀÇ ÇÕâ ‘Erlöst, befreit für alle Zeit!’(»ì¾Ò´Ù, ¿µ¿øÈ÷ ÇعæÀÌ´Ù!)
https://www.youtube.com/watch?v=ixNEvWG0AKQ
[ÁÖ¿ä µîÀåÀι°]
ÇîÁ©(Hänsel, ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¶Ç´Â ¸ÞÁ¶¼ÒÇÁ¶ó³ë) : ±×·¹ÅÚÀÇ ¿Àºü
±×·¹ÅÚ(Gretel. ¼ÒÇÁ¶ó³ë) : ÇîÁ©ÀÇ ´©À̵¿»ý
¸¶³à(die Knusperhexe. ¸ÞÁ¶¼ÒÇÁ¶ó³ë ¶Ç´Â Å׳Ê) : °úÀÚ·Î ¸¸µç Áý¿¡ »ç´Â ¸¶³à
°Ô¸£Æ®·çÆ®(Gertrud. ¼ÒÇÁ¶ó³ë) : ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ ¾î¸Ó´Ï
ÆäÅÍ(Peter. ¹Ù¸®Åæ) : ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ ¾Æ¹öÁö
¸ð·¡¿äÁ¤(Sandmännchen. ¼ÒÇÁ¶ó³ë) : ¾ÆÀÌµé ´«¿¡ ¸ð·¡¸¦ »Ñ·Á Àáµé°Ô ÇÏ´Â ¿äÁ¤
À̽½¿äÁ¤(Taumännchen. ¼ÒÇÁ¶ó³ë) : ¾Æħ¿¡ Àáµç »ç¶÷µéÀ» ±ú¿ì´Â ¿äÁ¤
[½Ã³ñ½Ã½º]
1¸· ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ Áý
°¡³ÇÑ ¾ö¸¶ °Ô¸£Æ®·çÆ®¿Í ¾Æºü ÆäÅÍ°¡ ÀÏÇÏ·¯ ³ª°¡ ÀÖ´Â µ¿¾È ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚµµ Áý¿¡¼ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¹ÅÚÀº Åо縻À» ¶ß°³ÁúÇØ¾ß ÇÏ°í, ÇîÁ©Àº ¾Æ¹öÁö°¡ ÆÄ´Â ºøÀڷ縦 ¿«¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ª½Ã ¾ÆÀ̵éÀ̶ó¼, ¹è°íÇÁ´Ù´Â Ÿ·ÉÀ» ÇÏ´Ù°¡ ÇÔ²² Àå³Ä¡°í ³ë´Â µ¥ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·Á¹ö¸°´Ù.
¾ö¸¶°¡ µ¹¾Æ¿Í ÀÏÀº ¾ÈÇÏ°í ³î±â¸¸ ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¾ß´ÜÄ£´Ù. µÑÀ» ºÙÀâÀ¸·Á´Ù°¡ Àú³áÀ¸·Î ¸ÔÀ» ¿ìÀ¯ ´ÜÁö¸¦ ±úÆ®¸° ¾ö¸¶´Â »êµþ±â¶óµµ µû´Ù°¡ Àú³áÀ¸·Î ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç ¾ÆÀ̵éÀ» ½£À¸·Î º¸³½´Ù. ¾Æºü ÆäÅÍ´Â ¿À´Ã µû¶ó ºøÀÚ·ç Àå»ç°¡ Àß µÇ¾î ¸ÔÀ» °ÍÀ» ÀÜ¶à »çµé°í ±âºÐ ÁÁ°Ô Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ½£À¸·Î º¸³Â´Ù´Â À̾߱⸦ µè°í ÆäÅÍ´Â ±ô¦ ³î¶ó¸ç ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¶³à¿¡°Ô ÀâÈú±îºÁ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù.
2¸· ½£ ¼Ó
ÇîÁ©Àº µþ±â¸¦ µû°í ±×·¹ÅÚÀº ²ÉÀ¸·Î ¿¹»Û È°üÀ» ¸¸µç´Ù. µþ±â ¹Ù±¸´Ï°¡ °¡µæ Â÷ÀÚ µÑÀº ´Ù½Ã ³ë´À¶ó°í ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸£´Ù°¡ µþ±â¸¦ ´Ù ¸Ô¾î¹ö¸°´Ù. ºó ¹Ù±¸´Ï·Î Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¸é ¾ö¸¶ÇÑÅ× ¶Ç ¾ß´Ü ¸ÂÀ» °Í °°¾Æ ´Ù½Ã µþ±â¸¦ µû±â·Î Çϴµ¥, ³¯Àº ¹ú½á ¾îµÎ¿öÁ®¹ö¸°´Ù. À¯·ÉÀÌ ³ª¿Ã °Í °°Àº ½£ ¼Ó¿¡¼ ±æÀ» ÀÒÀº ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀº °Ì¿¡ Áú·Á ¶³±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¶§ ÀáÀÇ ¿äÁ¤ÀÌ ³ªÅ¸³ª ¾ÆÀÌµé ´«¿¡ ±Ýºû ¸ð·¡¸¦ »Ñ¸°´Ù. ±×·¯ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀº Á¹À½ÀÌ ½ñ¾ÆÁ®, õ»çµé¿¡°Ô º¸È£ÇØ´Þ¶ó´Â ±âµµ¸¦ Çϸç ÀáÀÌ µé¾î¹ö¸°´Ù. 14¸íÀÇ Ãµ»ç°¡ Çϴÿ¡¼ ³»·Á¿Í ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀ» ¿¡¿ö½Î°í ÃãÀ» Ãá´Ù.
3¸· °úÀÚ·Î ¸¸µç Áý
À̽½¿äÁ¤ÀÌ ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀ» ±ú¿î´Ù. ½£ ¼ÓÀÇ ¾Æħ. µÑÀº ¼·Î õ»ç°¡ µîÀåÇÑ ²Þ À̾߱⸦ ³ª´«´Ù. ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸´Ù°¡ ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀº °úÀÚ·Î ¸¸µç ÁýÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ÇîÁ©ÀÌ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡·Á°í ÇÏÀÚ ±×·¹ÅÚÀÌ ¸»¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹è°¡ °íÇ ³²¸Å´Â ¹Û¿¡¼ ±× ÁýÀ» ¶â¾î¸Ô´Â´Ù. ÁýÁÖÀÎÀÎ ¸¶³à ·ÎÁö³ª°¡ ³ªÅ¸³ª Áý¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À¶ó°í ³²¸Å¸¦ À¯È¤ÇÑ´Ù. °Ì¸ÔÀº ³²¸Å°¡ µµ¸ÁÄ¡·Á ÇÏÀÚ ¸¶³à´Â ¸¶¹ýÀ» °É¾î µÑÀ» Àâ¾ÆµéÀδÙ. ¸¶³à´Â ÇîÁ©À» ¸ÀÀÖ°Ô »ìÂî¿ö Àâ¾Æ¸Ô¾î¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¹ÅÚ¿¡°Ô´Â Áý¾ÈÀÏÀ» ½ÃÄѳõ°í ¸¶³à´Â ºøÀڷ縦 Ÿ°í ½Å³ª°Ô ³¯¾Æ´Ù´Ï´Ù°¡ µ¹¾Æ¿Í ÇîÁ©ÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ» ¸¸Á®º»´Ù. ÇîÁ©ÀÌ ¼Õ°¡¶ô ´ë½Å »À´Ù±Í¸¦ ³»¹ÐÀÚ ´«ÀÌ ³ª»Û ¸¶³à´Â ÇîÁ©ÀÌ ³Ê¹« ¸»¶ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ´ë½Å ±×·¹ÅÚÀ» ¸ÕÀú ¸ÔÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¹ÅÚÀº ±âÁö¸¦ ¹ßÈÖÇØ ¸¶³à¸¦ È´ö¿¡ ¹Ð¾î ³Ö°í ÇîÁ©À» ±¸ÇØÁØ´Ù. ¸¶³àÀÇ È´öÀÌ Æø¹ßÇÏ¸é¼ ¸¶³à°¡ »§°úÀÚ·Î ±¸¿ö³õ¾Ò´ø ¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ³´Ù. ±×·¯³ª ¸¶³àÀÇ ÁÖ¹®ÀÌ Ç®¸®Áö ¾Ê¾Æ ´«À» ¸ø ¶ß°í ÀÖ´Ù°¡ ±×·¹ÅÚÀÌ ¼ÕÀ» ´ëÀÚ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ ºÎ¸ð¸¦ ºñ·ÔÇØ, ÀÚ½ÄÀ» ã¾Æ Çì¸Å´ø ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ ´Þ·Á¿Í ¾ÆÀ̵éÀ» Ç°¿¡ ¾È´Â´Ù. ¸¶³à´Â È´ö¿¡¼ »§°úÀÚ·Î ±¸¿öÁ® »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. ¸ðµÎµé ÇູÇÏ°Ô ³ë·¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¸·ÀÌ ³»¸°´Ù.
°¿µ¿ì ±âÀÚ Press@ithemove.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>