»ó´Ü¿©¹é
HOME °ø¿¬ Classic
ÃÊ¿©¸§ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ³¶¸¸_6¿ùÀÇ Å¬·¡½ÄÇǾƴϽºÆ® ¾ÐµÎ¶óÀθðÇÁ¡®_Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 1¹ø¡¯
º£Á¶µå ¾ÐµÎ¶óÀ̸ðÇÁ_ÇǾƽýºÆ® -¼­¿ï½ÃÇâ Çù¿¬

3

½Å¼º ÇǾƴϽºÆ® º£Á¶µå ¾ÐµÎ¶óÀ̸ðÇÁ

±¤È°ÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ µ¿Åä·Î À½¾Ç±âÇà

 

º£Á¶µå ¾ÐµÎ¶óÀ̸ðÇÁ°¡ ÇǾƴϽºÆ®¿¡°Ô ¸¶Ä¡ ‘¼öÇÐÀÇ Á¤¼®’°úµµ °°Àº ‘Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 1¹ø’ ¿¬ÁַΠ´Ù½Ã Æҵ頾տ¡ ¼±´Ù.

2009³â ·±´ø ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£ ¿ì½ÂÀÚ·Î, 2014³â¿¡´Â Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ÇùÁÖ°î 1¹øÀ» µ¥Ä« ·¹À̺íÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀǠù À½¹ÝÀ¸·Î ¼±º¸ÀΠ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ °îÀº ´ÜÁ¶Ç³ÀÇ ¼±À²¿¡ Àß ³ì¾Æµå´Â ¿ì¸®³ª¶ó °ü°´µéÀ̠ƯÈ÷ ÁÁ¾ÆÇϴ °îÀ¸·Î, ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ³× ´ëÀǠȣ¸¥°ú ÇǾƳëÀÇ ¿¬ÁַΠÀ̾îÁö´Â È­·ÁÇÏ°í °­ÇÑ ¼±À²ÀÇ µµÀԺηΠ´ëÁß¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÃÑ ¿¬Áֽð£ÀÇ Àý¹Ý°¡·®À» Â÷ÁöÇϴ 1¾ÇÀåÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î Á¾Á¾ ±ÕÇü°¨ÀÌ ºÎÁ·Çϴٴ Æò°¡¸¦ ¹Þ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±¤È°ÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ µ¿Å並 Ç¥ÇöÇϴ µíÇÑ Àå´ëÇÑ ÀÌ ¾ÇÀåÀǠǥÇö·Â¿¡´Â ºÎÁ·ÇÔÀ» ´À³¥ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. »î¿¡ ±¼°îÀÌ ¸¹¾Ò´ø Â÷ÀÌÄß½ºÅ°°¡ Àִ ±×´ë·Î ÀλýÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á Èû¾²´Â ¸ð½Àµµ ÀÛÇ° Àü¹ÝÀ» ÅëÇØ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²ÀÇ 2¾ÇÀåÀ» °ÅÃÄ °æÄèÇÑ Ãã°î ÁÖÁ¦·Î ÀÌ °îÀº ³¡À» ¸Î´Â´Ù. ÇǾƴϽºÆ®¿¡°Ô »ó´çÇÑ ±â·®À» ¿ä±¸Çϴ µµÀüÀûÀΠÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸ ±³Çâ¾ÇÀûÀΠƯ¼ºÀ» ¸¹ÀÌ ´ã¾Æ³½ °îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼­¿ï½ÃÇâ ¼ö¼®°´¿øÁöÈÖÀÚ ¸¶¸£Äí½º ½´ÅÙÃ÷´Â 20¼¼±â ·¯½Ã¾Æ Èı⠳¶¸¸ÁÖÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀΠ‘¶óÈ帶´Ï³ëÇÁÀÇ Á×À½ÀÇ ¼¶’Àº ½ºÀ§½º »ó¡ÁÖÀÇ È­°¡ ¾Æ¸£³îÆ® ºÆŬ¸°ÀÇ ÀÛÇ°(Èæ¹é º¹Á¦ µ¿ÆÇÈ­)À» ¸ðƼºê·Î ÀÛ°îÇÑ °îÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸· °îÀ¸·Î ¼­¿ï½ÃÇâÀº ¸ÚÁø ÇǾƳ렼ÒÇ°°îÀ» ¸¹ÀÌ ³²°Ü ‘·¯½Ã¾ÆÀÇ ¼îÆØ’À̶ó´Â º°¸íÀ» ¾ò±âµµ Çß´ø °ú ½ºÅ©·ªºóÀÇ ±³Çâ°î 4¹ø ‘¹ý¿­ÀÇ ½Ã’¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. 6.20-21 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

 

 

1

·¹ÀÌÿ Æ÷Àú & °è¸ù½Ã´ë ¿ÀÄɽºÆ®¶ó _¹Ù·ÎÅ© À½¾ÇÀÇ Ç⿬

‘¹Ù·ÎÅ© ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ¿©¿Õ’À¸·Î ºÒ¸®´Â ¿µ±¹ÀÇ ·¹ÀÌÿ Æ÷Àú(Rachel Podger, 1968³â»ý)°¡ 10³â ¸¸¿¡ Çѱ¹ ÆÒÀ» Ã£¾Æ¿Â´Ù. Æ¯È÷ ±×³àÀÇ ¼¼ ¹ø° ³»ÇÑÀΠÀ̹ø °ø¿¬¿¡¼± ¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠ½Ã´ë¾Ç±â ¾Ç´ÜÀÌÀÚ ±×°¡ °´¿ø ¸®´õ·Î 15³â ÀÌ»ó ¿À·§µ¿¾È È£ÈíÀ» ¸ÂÃç¿Â °è¸ù½Ã´ë ¿ÀÄɽºÆ®¶ó(Orchestra of the Age of Enlightenment, OAE, 1986³â Ã¢´Ü)°¡ ÇÔ²² ÇÑ´Ù. ·¹ÀÌÿ Æ÷Àú°¡ OAE¿Í ¼±º¸ÀÏ °îÀº 2017³â¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ ºñ¹ßµðÀÇ <»ç°è>´Ù. ÀÌ °îÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠÃßõ ¿¬ÁÖÀΠÆĺñ¿À ºñ¿Âµð³ª ÁÙ¸®¾Æ³ë Ä«¸£¹Ì´¥¶ó¿¡ ºñÇØ Æ÷ÀúÀÇ Çؼ®Àº ´Ù¼Ò ´À±ßÇÑ ÅÛÆ÷ ¼Ó¿¡¼­ È°±âÂù ±â¿îÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡¼­´Â ´«ºÎ½Å ºñ¸£Åõ¿À½ÃƼ¿Í ¼¶¼¼ÇÑ Àå½ÄÀ½À» Àý¹¦ÇÏ°Ô ±¸»çÇϴ µî ±âÁ¸ÀÇ <»ç°è> À½¹Ýµé°ú´Â ´Ù¸¥ ½Å¼±ÇÑ ¹öÀüÀ» ³»³õ¾Æ <»ç°è>°¡ ÁøºÎÇÑ ·¹ÆÛÅ丮°¡ ¾Æ´Ñ ¿©ÀüÈ÷ Áñ°Ü µéÀ» ¿ä¼Ò°¡ ¸¹Àº ´Ùä·Î¿î ¸í°îÀÓÀ» Àϱú¿öÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÄÚ·¼¸®, Á¦¹Ì´Ï¾Æ´Ï, ¸¸ÇÁ·¹µð´Ï µî ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ù·ÎÅ© ÇùÁÖ°îµéÀÌ Æ÷ÁøÇÑ À̹ø °ø¿¬Àº Æ÷ÀúÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ¿À·§µ¿¾È ±â´Ù·Á¿Â ¹Ù·ÎÅ© À½¾Ç ¾ÖÈ£°¡µéÀ» ¼³·¹°Ô ÇÑ´Ù. 6.12 LG¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

 

 

 

2

‘¿À´ÃÀÇ ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ’ ÄܽºÅºÆ¾ ½¦¸£¹ÙÄÚÇÁ

& Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹Ù ÇÊÇϸð´Ð Ã¨¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó

 

 

¿ÃÇش Æú¶õµå ¼ö±³ 30ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇطΠ¼îÆØÀÇ °íÀå Æú¶õµå¸¦ ´ëÇ¥Çϴ ½Ç³»¾Ç´Ü ¹Ù¸£»þ¹Ù ÇÊÇϸð´Ð Ã¨¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ Ã¹ ³»ÇÑ°ø¿¬À» ÇÑ´Ù. ¼¶¼¼ÇÏ°í Ç³ºÎÇÑ À½»öÀ¸·Î ¼¼°èÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í Àִ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¹Ù¸£»þ¹Ù ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¸â¹öµé·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ¹Ù¸£»þ¹Ù ÇÊÇϸð´Ð ¼Ò¼Ó ¿¬ÁÖÀÚµéÀÌ ¼öÇàÇØ ¿Ô´ø ½Ç³»¾ÇÀÇ ¿À·£ ÀüÅëÀ» À̾°í ÀÖ´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¶§ ¸¹Àº ¿¬ÁÖÀÚµéÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î ÁÖÃãÇß´ø À̵éÀÇ È°µ¿Àº ¹Ù¸£»þ¹Ù ÇÊÇϸð´Ð 100Áֳ⠱â³äÇà»ç¿¡¼­ ¾ÈÅä´Ï ºñÆ®ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ´Ù½Ã È°¼ºÈ­ µÇ¾úÀ¸¸ç, 2002³â 2¿ù 10ÀÏ °ø½Ä ¸íĪÀ¸·Î Ã¹ Äܼ­Æ®¸¦ °¡Áø ÀÌÈÄ 2013³â ¼îÆØ ¾î¿öÁî¿Í ±×·¡¹Ì ¾î¿öÁ ¼ö»óÇϴ µî ±×µéÀÇ ±â·®À» ÀÔÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2019³â 6¿ù16ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´çÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ´ë±¸, ÀÎõ, ¿ï»ê, °è·æ µî 5°÷¿¡¼­ Ã¹ ³»ÇÑ°ø¿¬À» Çϸç, ÇöÀç Çѱ¹ÀεéÀÇ °¡Àå »ç¶ûÀ» ¹Þ°í Àִ ¡¸¼îÆØ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 1¹ø¡¹À» ¼îÆØ ÇǾƳë ÄáÄð ¿ì½ÂÀÚ(À²¸®¾Æ³ª ¾ÆºêÁ¦¿¹¹Ù)¸¦ ±æ·¯³½ ÄܽºÅºÆ¾ ½¦¸£¹ÙÄÚÇÁ(Konstantin Scherbakov)ÀÇ ¿¬ÁַΠÃÖ»óÀÇ ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø Äܼ­Æ®¿¡¼­´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®, ¼îÆØ, º§¶ó ¹Ù¸£Åå, ¶óº§, Â÷ÀÌÄß½ºÅ° µîÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. 6.16 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

 


 

 

4

°Ç¹Ý À§ °ÅÀåÀÇ ±Íȯ

¹ÌÇÏÀÏ Ç÷¹Æ®³×ÇÁ Mikhail Pletnev Piano Recital

 

ÇǾƴϽºÆ® ¹ÌÇÏÀÏ Ç÷¹Æ®³×ÇÁ°¡ 5³â¸¸¿¡ ¸®»çÀÌƲ·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. 2007³â, ±×´Â Çö´ë¾Ç±â¿¡ ´ëÇÑ ÇѰ踦 Àý°¨ÇØ ÇǾƴϽºÆ®·Î¼­ÀÇ È°µ¿À» Á¢°í ÁöÈÖÀڷμ­ÀÇ È°µ¿¿¡¸¸ ¸ÅÁøÇß´Ù. ±× ÀÌÈÄ 2014³â 6³â¸¸ÀÇ °ø¹é±â°¡ ¹«»öÇÒ ¸¸Å­ ¼º°øÀûÀΠ¸®»çÀÌƲÀ» °¡Á³¾ú°í, ÀÌÈÄ 5³â ¸¸¿¡ ¸®»çÀÌƲ·Î ±¹³»°ü°´À» ¸¸³­´Ù. ÇǾƴϽºÆ® È¤Àº ÁöÈÖÀڷΠºÒ¸®¿ì±âº¸´Ù´Â ÇÑ ¸íÀÇ ¿¹¼ú°¡ÀÌ°í ½Í´Ù°í ÇÑ ±×´Â ÀÛ°î, ÇǾƳë, ÁöÈÖ±îÁö ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ ¼º°ú¸¦ º¸ÀδÙ. µµÀÌÄ¡ ±×¶ó¸ðÆù ¿¡¼­ ¹«·Á 31Á¾ÀÇ À½¹ÝÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ±×ÀÇ À½¾ÇÀ» ·±´øÀÇ ÅÚ·¹±×·¹ÇÁ´Â ‘Ç÷¹Æ®³×ÇÁÀÇ ¼Õ°¡¶ô°ú µÎ³ú´Â À½¾Ç¿¡ »õ·Î¿î »ý±â¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ±×¸¦ ÅëÇØ À½¾ÇÀº ±â»ÝÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î µµ¾àÇÑ´Ù’ ¶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çß´Ù. À̹ø ¸®»çÀÌƲ¿¡¼­ ±×´Â ÇǾƳ렷¹ÆÛÅ丮ÀÇ Á¤¼ö·Î ²ÅÈ÷´Â °îµéÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. º£Å亥ÀÇ Á߱⠽ô븦 ´ëÇ¥Çϴ ¼Ò³ªÅ¸ ‘¿­Á¤’°ú ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¿ì¾ÆÇÑ ¼ÒÇ°°îÀΠ‘·Ðµµ’, ±×¸®°í ¿¬ÁÖÀÚÀÇ Å×Å©´ÐÀ» ±ØÇÑÀÇ °æÁö±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®´Â ÀÛ°î°¡ÀΠ¸®½ºÆ® ¼ÒÇ°µéÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ±×´Â ¿ÂÀüÈ÷ À½¾Ç°¡ ÀÚ½ÅÀÌ µÇ°í ±×¸¸ÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ ÁÖ°üÀ¸·Î °îÀ» Çؼ®Çس»´Âµ¥ Å¹¿ùÇÑ ÇÑ ¿¬ÁÖÀÚ´Ù. ´Ù¼Ò Â÷°©°Ô ´À²¸Áú ¸¸Å­ ³ÃöÇÏ°í µµ¹ßÀûÀ̳ª ÀÚÀ¯·Ó°í »öÀÌ Àִ ¿¬ÁÖ¸¦ ÆîÃij»´Â ±×´Â À̹ø ¸®»çÀÌƲÀ» ÅëÇØ ÀüÇô ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ µÎ ÀÛ°î°¡ÀÇ °îÀ» ¼±º¸ÀδÙ. 6.27 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

 

 

 

5

º½ÀÇ ³¡ÀÚ¶ô ºÏ±ØÀÇ ³ë·¡

¿æ ½ºÅ丣°í¸£½º ÁöÈÖ

¼­¿ï½ÃÇâÀº ¿ÏÀüÇÑ º½À» ´À³¥ ¼ö Àִ <½´¸¸ ±³Çâ°î 1¹ø>°ø¿¬À» ¿Ã¸°´Ù. º½³¯ÀÇ ÇÞ»ìÀ̳ª »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ºÐÀ§±â¸¦ µå·¯³»´Â ‘º½ ³ë·¡’ Áß ÀÌ °èÀýÀÇ °æ°è¿¡¼­ºÎÅÍ ¸¶Áö¸·¿¡ À̸£±â±îÁö Àִ ±×´ë·Î¸¦ ±×·Á³»°í Àִ °îÀ¸·Î´Â ´Ü¿¬ÄÚ ½´¸¸ÀÇ ±³Çâ°î 1¹ø ‘º½’ÀÌ´Ù. ÁöÈÖºÀÀ» Àâ´Â ¿æ ½ºÅ丣°í¸£½º´Â ÁöÈÖÀÚ °â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î ÇöÀç BBC ÇÊÇϸð´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¼ö¼®°´¿øÁöÈÖÀڷΠȰµ¿ ÁßÀÌ´Ù. ½´¸¸°ú °ü·ÃµÈ ±×ÀÇ ÀÌ·ÂÀº ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó°í ´Ùä·Ó´Ù. ±×ÀÇ ¸ð±¹ÀΠÇɶõµå¿¡¼­ ½´¸¸ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿ÀÆä¶óÀΠ‘°Ô³ëÆäÆÄ’¿Í ÃʱâÀÛ ‘Ã÷ºñÄ«¿ì’ ±³Çâ°îÀÇ ÃÊ¿¬À» ÁöÈÖÇßÀ¸¸ç, ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î¼­ ½´¸¸ Ã¿·Î ÇùÁÖ°îÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¹öÀü°ú ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Á¦3¹øÀ» ÃÊ¿¬Çß´Ù. Çɶõµå ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ ºÎ¼ö¼®À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í Àִ Ŭ¶ó¸®³×Ƽ½ºÆ® ±èÇÑÀÌ Çù¿¬ÇÏ¿© ±×ÀÇ ¿ª·®°ú ºñ¸£Åõ¿À½ÃƼ¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ø¿¬ÀÇ ½ÃÀÛÀº ¶ó¿ìŸ¹Ù¶óÀÇ “ºÏ±ØÀÇ ³ë·¡‘·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 6.29 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

 

 

 

 

6¿ù Å¬·¡½Ä & ´í½º

 

ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» Ã£¾Æ¼­ 6.1 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

¼±¿ì¿¹±Ç ÇǾƳ렸®»çÀÌƲ 6.1 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

±¹¸³Çö´ë¹«¿ë´Ü ¾È¹«°ø¸ð ÇÁ·ÎÁ§Æ® <½ºÅܾ÷> 6.7-16 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü <¹Ù±×³Ê °¥¶ó> 6.8-9 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

¹Ù¸®Åæ ±èÁÖÅฮ»çÀÌƲ 6.9 LG¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

À̸¶¿¡½ºÆ®¸® Á¦14ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 6.11 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

¸ð³ªÄÚ-¸óÅ×Ä«¸¦·Î ¹ß·¹´Ü <½Åµ¥·¼¶ó> 6.12-14 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

Ãã¼ÓÀÇ Çѱ¹¹«¿ë <È­»ç> 6.12-15 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

Å׳ʠ¹Ú±âõ µ¶Ã¢È¸ 6.13 ³²Çѻ꼺 ¾ÆƮȦ

2019 µðÅäÆ佺Ƽ¹ú-¸®Ã³µå ¿ëÀç ¿À´Ò & Á¦·¹¹Ì µ§Å© <ȯ»ó°î> 6.14 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

±¹¸³¹ß·¹´Ü <¸¶Å¸Çϸ®> 6.18-19 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

ÀÌ°æ¼÷ ÇǾƳ렵¶ÁÖȸ 6.20 Æ¼¿¤¾ÆÀÌ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

±¹¸³¹ß·¹´Ü <ÁöÁ©> 6.22-23 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

À̹ݠÇǼŠ& ºÎ´ÙÆ佺Ʈ Æ佺Ƽ¹ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó 6.25 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

¼ÒÇÁ¶ó³ë ¹Ú¹ÌÀÚ µ¶Ã¢È¸ 6.27 Æ¼¿¤¾ÆÀÌ ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

±¹¸³¹«¿ë´Ü <¹¬Çâ> 6.29-30 ¿¹¼úÀÇÀü´ç

 

 

THE MOVE  Press@ithemove.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

THE MOVEÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top