»ó´Ü¿©¹é
HOME ART
ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°–¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ¸·Î »ç´Â°¡?µ¶ÀÏ ¿µÈ­ ¹× ºñµð¿À¾ÆÆ®ÀÇ °ÅÀå ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ° ȸ°íÀü
ÆòÇà II Parallel II 2014 Copyright Photo Harun Farocki GbR Berlin

µ¶ÀÏÀÇ ¿µÈ­°¨µ¶ÀÌÀÚ ¹Ìµð¾î¾ÆƼ½ºÆ®, ±×¸®°í ºñÆò°¡¿´´ø ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°(Harun Farocki, 1944~2014)¸¦ Á¶¸íÇϴ Àü½Ã°¡ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ³ëµ¿, ÀüÀï, Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ À̸é°ú ÇÔ²² À̹ÌÁöÀÇ ½Çü¸¦ ÃßÀûÇؿ ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°´Â À̹̠´º¿å MoMA(2011), ·±´ø Å×ÀÌÆ®¸ð´ø(2009.2015), Æĸ® ÆþÇǵμ¾ÅÍ(2017) µî¿¡¼­ ¼Ò°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°üÀº 2015³âºÎÅÍ <Çʸ³ °¡·¼>, <¿ä³ª½º ¸ÞÄ«½º> µî Çö´ë¿µÈ­»çÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» Àü½Ã·Î À籸¼ºÇϴ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ¿ÃÇش µ¶ÀÏÀÇ ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°¸¦ Å½»öÇÑ´Ù.

ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°

ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°´Â 1944³â ÀεµÀΠ¾Æ¹öÁö¿Í µ¶ÀÏÀΠ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼­ Å¾ Àεµ, Àεµ³×½Ã¾Æ¸¦ °ÅÃÄ ¼­º£¸¦¸°À¸·Î ÀÌÁÖ, 1966³â Ã¹ ´ÜÆí¿µÈ­ <µÎ °³ÀÇ ±æ>À» ¼±º¸ÀÌ°í º£¸¦¸°¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì 1±â ÀÔÇлýÀ¸·Î µé¾î°£´Ù. ÀÌÈÄ ÀÛ°¡´Â ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ Àǹ̸¦ »ý»êÇϴ À̹ÌÁö¿Í ÀÌ·¸°Ô »ý»êµÇ´Â À̹ÌÁöÀÇ Á¤Ä¡·»çȸÀû ¸Æ¶ôÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇØ¿Ô´Ù. º» Àü½Ã¿¡¼­´Â ±×ÀǠù ¹ø° Àü½ÃÀÛÇ° <ÀÎÅÍÆäÀ̽º>¿Í ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀ̹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¸¦ ºÐ¼®ÇÑ <ÆòÇà>½Ã¸®Áî, ±×¸®°í 2014³â Å¸°èÇϱâ Á÷Àü±îÁö ÁøÇàµÆ°í »çÈÄ¿¡µµ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀΠ¾Èü ¿¡¸¸(Antje Ehmann)¿¡ ÀÇÇØ ÁøÇàµÇ°í Àִ <³ëµ¿ÀÇ ½Ì±Û ¼ô>ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ 9Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

ÀÎÅÍÆäÀ̽º Interface 1995 Copyright Photo Harun Farocki GbR Berlin

±×°¡ Ã³À½ Àü½Ã ¸ñÀûÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ÀÛÇ° <ÀÎÅÍÆäÀ̽º>(1995)´Â ±×ÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®µéÀ» 2ä³Î ¸ð´ÏÅͷΠÀç»ý½ÃÄÑ µÎ À̹ÌÁö »çÀÌ¿¡ ÀϾ´Â Çö»óµéÀ» ºÐ¼®ÇÑ´Ù. µÎ ´ëÀÇ ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼­ º¸¿©Áִ °¢±â ´Ù¸¥ ³ëµ¿ÇöÀåÀÇ ±â·ÏÀº ´ç½ÃÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸Æ¶ô°ú ÇÔ²² ÀÚº»°ú ³ëµ¿ÀÇ °ü°è¸¦ ¸»ÇØÁØ´Ù. <ÆòÇà I – IV>½Ã¸®Áî(2012-14)´Â ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀ̹ÌÁö¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© Çö½Ç°ú À̹ÌÁöÀÇ °ü°è¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â °ÔÀÓ ¼Ó ¾Æ¹ÙŸ¸¦ ‘Àΰ£°ú ¹è°æ »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇϴ »óÈ£¸Å°³Àû Á¸Àç’¶ó ºÎ¸¥´Ù. <ÆòÇà>½Ã¸®Áî¿¡¼­ °ÔÀÓ ¼Ó ¾Æ¹ÙŸ´Â °³¹ßÀÚ°¡ ¸¸µé¾î ³õÀº °¡»ó¼¼°è¿¡¼­ ¼±ÅÃÀÇ ÇÑ°è¿¡ ºÎµúÄ¡¸ç ¿Ïº®ÇÑ Á¸Àç°¡ µÇÁö ¸øÇϴ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀºÀ¯ÇÑ´Ù.

²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ºÒ²É Inextinguishable Fire 1969(2) Copyright Photo Harun Farocki GbR Berlin

<³ëµ¿ÀÇ ½Ì±Û ¼ô>(2011-17)Àº ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°¿Í ¾Èü ¿¡¸¸ÀÌ 2011³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ ¿öÅ©¼¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î Á¦¸ñ´ë·Î ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ³ëµ¿ÇöÀåÀ» ´ÜÀÏ ¼ôÀ¸·Î ÃÔ¿µ․Á¦ÀÛÇÏ¿´´Ù. ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°°¡ Å¸°èÇϱâ ÀüÀΠ2014³â±îÁö 15°³ µµ½Ã¿¡¼­ ÃÔ¿µµÆÀ¸¸ç, 2017³âºÎÅÍ ¾Èü ¿¡¸¸¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã ÃÔ¿µÇÏ¿© 3°³ÀÇ µµ½Ã°¡ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ÀÛ°¡ »ýÀü¿¡ Á¦À۵Ƞ15°³ÀÇ ¿µ»ó°ú ´õºÒ¾î, 2017³â ¸®Åõ¾Æ´Ï¾ÆÀÇ ¼öµµ ºô´º½º¿¡¼­ Ãß°¡·Î Á¦À۵Ƞ¿µ»óÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù. °ü¶÷°´µéÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ ÀÏÇϴ 16°³ µµ½Ã »ç¶÷µéÀÇ ³ëµ¿À» ¹Ù¶óº¸¸ç Àΰ£ÀÌ °øÅëÀ¸·Î Á÷¸éÇÑ Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÑ´Ù. ÀÎÀ§ÀûÀΠÆíÁýÀÌ ¹èÁ¦µÈ ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°ÀÇ ³ëµ¿ À̹ÌÁö´Â ÇȼÇÀ̳ª ´ÙÅ¥¸àÅ͸®·Î ºÐ·ùµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤Ä¡Àû ¼±ÀüÀÇ µµ±¸µµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â <³ëµ¿ÀÇ ½Ì±Û ¼ô>À» ÅëÇØ °ü¶÷°´µéÀÌ Àΰ£ÀÇ »îÀ» Áö¹èÇϴ ³ëµ¿ ÀÚü¸¦ ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÑ´Ù.

ºñ±³ Comparison via a Third 2007 Copyright Photo Harun Farocki GbR Berlin

<110³â°£ÀÇ °øÀåÀ» ³ª¼­´Â ³ëµ¿ÀÚµé>(2006)Àº ³ëµ¿ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾îÁ³´ÂÁö¸¦ °í°íÇÐÀû ½Ã°¢À¸·Î ÃßÀûÇÑ´Ù. ·ò¹Ì¿¡¸£ ÇüÁ¦°¡ 1895³â Çʸ§Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ±â·Ï¿µÈ­ <¸®¿ËÀÇ ·ò¹Ì¿¡¸£ °øÀå ¹®À» ³ª¼­´Â ³ëµ¿ÀÚµé>À» ¸ðƼºê »ï¾Æ ¿µÈ­»ç 110³â°£ Á¦À۵Ƞ¼ö¸¹Àº ¿µÈ­ ¼Ó¿¡¼­ Åð±ÙÇϴ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Åð±ÙÇϴ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀº °ø°³µÇÁö ¾ÊÀº ±×µéÀÇ ³ëµ¿ÇöÀå, ½Ã¼³, ±Ù·ÎÁ¶°ÇÀ» »ó»óÇÏ°Ô Çϴ ÇÑÆí, ±ºÁßÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±ÔÇյȠ´Üü À̹ÌÁö¿Í À̳» Èð¾îÁö°Ô µÇ´Â °³ÀÎÀÇ À̹ÌÁö¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°´Â ³ëµ¿, ÀüÀï, Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ À̸éÀ» »õ·Î¿î ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇϴ À̹ÌÁöÀÇ ÀÛ¿ë¹æ½Ä°ú ÇÔ²² ¹Ìµð¾î¿Í »ê¾÷±â¼úÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â Æø·Â¼ºÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºñÆÇÇØ¿Ô´Ù. ÀÛ°¡´Â »çȸ¹®È­ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ Çö»óµéÀÇ ¹èÈĸ¦ Ä¡¹ÐÇÏ°Ô Á¶»çÇÏ°í Çö ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇϴ Èû¿¡ Æí½ÂÇÑ À̹ÌÁöÀÇ ½Çü¸¦ ÃßÀûÇϸ砿µÈ­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Çö´ë¿¹¼úÀÌ ¹ÝÀ̼ºÀÇ ½Ã´ë¿¡ À̼ºÀ» È¸º¹Çϴ ¿ªÇÒÀ» Çϱ根ٶú´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ À̹ÌÁö¸¦ Á¶ÇÕÇÏ°í ÇØüÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ °£°úÇÑ ³¸¼± ¼¼°è¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ ÇöÀç°¡ ¿ª»ç°¡ µÇ´Â °úÁ¤À» ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.

 

Àü½Ã¿Í ¿¬°èÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀΠ¿µÈ­ÇÐÀÚÀΠ·¹À̸ù º§·ç(ÇÁ¶û½º)¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿¡¸®Ä« ¹ß¼Ø(¿µ±¹), Åè È¦·¯Æ®(µ¶ÀÏ), Å©¸®½ºÅ¸ ºí·ö¸µ°Å(¿À½ºÆ®¸®¾Æ) µîÀÇ °­¿¬ÀÌ ÁøÇàµÇ¸ç, 11¿ù 14ÀϺÎÅʹ ÇÏ·é ÆÄ·ÎÅ°ÀÇ ¿µÈ­ 48ÆíÀÌ MMCA ¼­¿ï Çʸ§¾Øºñµð¿À(MFV) ¿µÈ­°ü¿¡¼­ »ó¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

10.27-2019.4.7. ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼­¿ï°ü

°­¿µ¿ì ±âÀÚ  Press@ithemove.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top