±èÇý°æ, 'Á¤¾ß' , À¯Á· ¼ÒÀå |
Korean Embroidery in Modern Times : The Birds Trying to Catch the Sun
19¼¼±â ¸»¿¡¼ 20¼¼±â ÃÊ, Á¶¼± ½Ã´ë ¿©¼ºµéÀÇ ÀüÀ¯¹°·Î ÇâÀ¯µÇ¾î ¿Â ±Ô¹æ °ø¿¹·Î¼ ÀüÅë ÀÚ¼ö´Â ¿À´Ã³¯ ¾î¶»°Ô º¯ÃµÇØ¿ÔÀ»±î? Çö´ë¿¡ À̸£·¯ Çѱ¹ ÀÚ¼öÀÇ ±â´É°ú °¡Ä¡´Â ¾î¶»°Ô À¯ÀǹÌÇÒ±î?
±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü(MMCA)Àº ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼öÀÇ È帧À» Á¶¸ÁÇÏ´Â <Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö: žçÀ» ÀâÀ¸·Á´Â »õµé>î÷À» 5¿ù 1ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 8¿ù 4ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã¿¡¼ °³ÃÖÇÑ´Ù.
19¼¼±â ¸» ÀÌÈÄ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ±Þº¯ÇÏ´Â ½Ã´ë »óȲ°ú ¹Ì¼ú°èÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î º¯ÈÇØ ¿Â Çѱ¹ ÀÚ¼öÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸é¸ð¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº¹Ì¼ú°ü(1Á¡)°ú Çʵå ÀÚ¿¬»ç¹Ú¹°°ü(3Á¡), ÀϺ»¹Î¿¹°ü(4Á¡), ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü, ±¹¸³°í±Ã¹Ú¹°°ü µî ±¹³»¿Ü 60¿© ±â°ü°ú °³ÀÎÀÌ ¼ÒÀåÇÑ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö, ȸÈ, ÀÚ¼öº» 170¿© Á¡, ¾ÆÄ«À̺ê 50¿© Á¡ÀÌ ÃâÇ°µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°£ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÏÁ¦ °Á¡±â µµÄì¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿©Àڹ̼úÀü¹®Çб³(Çö ¿©Àڹ̼ú´ëÇÐ)¿¡¼ À¯ÇÐÇØ ÀÚ¼ö¸¦ Àü°øÇÑ Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÇ È°µ¿»ó°ú ÀÚ¼ö ÀÛÇ°µµ ¼Ò°³µÈ´Ù.
¹ÚÇý¼º Çп¹¿¬±¸»ç°¡ <Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö> Àü½Ã ¼³¸íÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
Çѱ¹ ÀÚ¼ö´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé°úÀÇ ±³·ù ¼Ó¿¡¼ ½Ã´ë¸¶´Ù µ¶Æ¯ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®È¸¦ ²ÉÇÇ¿ü´Ù. ÇöÀüÇÏ´Â °í´ë, Áß¼¼ À¯¹°ÀÇ ¼ö°¡ ±ØÈ÷ ÇÑÁ¤ÀûÀÎ Å¿¿¡ ÈçÈ÷ ‘ÀüÅëÀÚ¼ö’·Î ºÒ¸®´Â ÀÛÇ°ÀÇ ´ëºÎºÐÀº Á¶¼± ½Ã´ë±Ô¹æ °ø¿¹·Î¼ÀÇ ÀÚ¼öÀÌÁö¸¸ 19¼¼±â ÀÌÈÄ ÀÚ¼öÀÇ º¯È»óÀº °³Ç×, ±Ù´ëÈ ¹× ¼±¸È, ÀüÀï, ºÐ´Ü, »ê¾÷È, ¼¼°èÈ µî °Ýº¯ÀÇ ½Ã±â¸¦ °ÅÄ¡¸é¼ ÁÖ·ù ¹Ì¼ú»çÀÇ °ü½É ¹Û¿¡ ³õ¿©¿Ô´Ù. Àü½Ã´Â ±Ô¹æ ÀÚ¼ö¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ »õ·Î¿î Á¶Çü ¾ð¾îÀÇ ¹Ì¼ú°ø¿¹·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ÀÚ¼öÀÇ ½Ã´ëº° ¿ª»ç¿Í ¿ªµ¿¼ºÀ» Á¶¸ÁÇÑ´Ù.
Àü½Ã´Â 4ºÎ·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
¾ç±âÈÆ È¸, ÀÚ¼ö ¼ÛÇеµ º´Ç³, ±¹¸³°í±Ã¹Ú¹°°ü ¼ÒÀå |
1Ãþ Àü½ÃÀåÀ» µé¾î¼¸é ¼ö ³õÀÎ È·ÁÇÑ ´ë·Êº¹°ú 10Æø º´Ç³ÀÌ ÀüÅë¹Ì¸¦ ³»»Õ´Â´Ù.
1ºÎ ‘¹é¹ø ´Ü·ÃÇÑ ¹Ù´Ã·Î ¼ö³õ°í’¿¡´Â ÀÚ¼ö ½Çõ¿¡ º¯ÈÀÇ Á¶ÁüÀÌ ÀϾ´ø 19¼¼±â ¸»¿¡¼ 20¼¼±â ÃÊ Á¦ÀÛµÈ »ýÈ° ÀÚ¼ö, º¹½Ä ÀÚ¼ö, ¼öºÒ(â¹ÝÖ), °¢Á¾ ÀÇ·Ê ¹× °¨»ó ÀÚ¼ö(ƯÈ÷ º´Ç³) µî ´Ù¾çÇÑ ÀüÅëÀÚ¼ö·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¾ÈÁ¦¹Î. 'ÀÚ¼ö ÁöÀ庸»ìµµ'(1917) |
¹Î°£ ¿©¼ºµéÀÌ Á¦ÀÛÇÑ ¹Î¼ö(ÚÅâ¹)ÀÌÀÚ ÀüÅëÀÚ¼öÀÎ <ÀÚ¼ö ½ÊÀå»ýµµ º´Ç³>(19¼¼±â)°ú ±Ã³àµéÀÌ ¼ö³õÀº ±Ã¼ö(Ïàâ¹)ÀÌÀÚ ½ÃÄ«°í ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ¿¡ ÃâÇ°µÈ <º¸·á>(19¼¼±â) µî ¾çÀÚÀÇ Á¤¼ö¸¦ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ±Ù´ë Àüȯ±â¿¡ ±Þ¼ºÀåÇÑ Æò¾Èµµ ¾ÈÁÖÀÇ ³²¼º ÀÚ¼öÀåÀÎ Áý´ÜÀÌ Á¦ÀÛÇÑ Àϸ푾ÈÁÖ¼ö’ÀÛÇ°µéµµ Àü½ÃµÇ´Âµ¥, ƯÈ÷ ¼öºÒ(â¹ÝÖ)ÀÎ ¾ÈÁ¦¹ÎÀÇ <ÀÚ¼ö ÁöÀ庸»ìµµ>(1917)°¡ »çÂû ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ÀϹݿ¡ óÀ½À¸·Î °ø°³µÆ´Ù.
¹ÚÀ»º¹, ±¹È¿Í ¿ø¾Ó, 1937, ºñ´Ü¿¡ ÀÚ¼ö, 104.6 x 109.4 cm, ¹ÚÀ»º¹ÀÚ¼ö¹Ú¹°°ü |
¼÷¸í¿©°íº¸ °øµ¿Á¦ÀÛ, µî²É ¾Æ·¡ °øÀÛ |
2ºÎ ‘±×¸² °«Èç ÀÚ¼ö’´Â 20¼¼±â ÃÊ °ø±³À°°ú Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ‘¹Ì¼ú°ø¿¹’·Î °Åµì³ ÀÚ¼ö ½ÇõÀÇ º¯È¸¦ »ìÆ캻´Ù. ÀÏÁ¦°Á¡±â ÀûÁö ¾ÊÀº ¼öÀÇ Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÌ ÀϺ» ‘¿©Àڹ̼úÀü¹®Çб³(Çö ¿©Àڹ̼ú´ëÇÐ, ÀÌÇÏ Á¶½Ãºñ(Ò³íÚ¸))’¿¡ À¯ÇÐÇÏ¿© ÀÚ¼ö¸¦ Àü°øÇß´Ù. ¹ÚÀ»º¹, ³ª»ç±Õ µîÀÇ ÀÚ¼ö ½ÀÀÛ, Á¹¾÷ÀÛÇ°°ú Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº À¯ÇлýµéÀÇ È°µ¿À» Á¶¸íÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̵鿡°Ô Áöµµ¹Þ¾Ò´ø Á¶¼± ¿©ÇлýµéÀÇ ÀÛÇ°µéµµ ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÇÑÆí 1932³â Á¦11ȸ Á¶¼±¹Ì¼úÀü¶÷ȸºÎÅÍ °ø¿¹ºÎ°¡ ½Å¼³µÇ¸é¼ °ø¿¹Ç°ÀÌ ‘¹Ì¼ú°ø¿¹’·Î °Åµì³ª´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¹ßÆÇÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
À±ºÀ¼÷ÀÇ ÀÛÇ° <¿Àµ¿³ª¹«¿Í ºÀȲ>(1938)¿¡¼ ÀÌ ¹«·ÆÀÇ È¸È °°Àº ÀÚ¼ö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃÖÀ¯Çö, žçÀ» ÀâÀ¸·Á´Â »õµé, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå |
¼ÛÁ¤ÀÎ, ÀÛÇ°A, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå |
3ºÎ ‘¿ìÁÖ¸¦ ¼ö°ÇÀ¸·Î »ï°í’´Â ±¤º¹ ÀÌÈÄ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¾È¿¡¼ ÁøÇàµÈ ¼ÒÀ§ âÀÛ°ø¿¹, Áï Çö´ë°ø¿¹·Î¼ ÀÚ¼öÀÇ ¸é¸ð¸¦ »ìÇÉ´Ù. Çعæ Á÷ÈÄ ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡ ±¹³»¼´Â óÀ½À¸·Î ÀÚ¼ö°ú°¡ ¼³Ä¡µÇ¾úÀ¸¸ç, 1950³â´ë ÀÌÈÄ Á¶½Ãºñ¿Í ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Ãâ½Å ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿°ú ÀÛ¾÷Àº Çѱ¹ ÀÚ¼ö°¡ Á¶½Ãºñ ÀÚ¼öÀÇ ¿µÇâ¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â °úÁ¤ÀÇ Àü¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Ãß»óÀ̶ó´Â »õ·Î¿î Á¶Çü¾ð¾î¸¦ Àû±Ø ¼ö¿ëÇÑ ¼ÛÁ¤ÀÎÀÇ <ÀÛÇ° A>(1965), ±èÀμ÷ÀÇ <°èÀý ¥±>(1975) µîÀ» ÅëÇØ ÀÌ °°Àº ¾ç»óÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑ»ó¼ö, ±ÃÁßÀÚ¼ö ¸ð¶õµµ º´Ç³, ÇÑ»ó¼öÀÚ¼ö¹Ú¹°°ü |
¹Ù´Ã°ú ½ÇÀº ¹ÙÅÁõÀÇ Ç¥¸éÀ» ¶Õ°í À̸éÀ» Á¢ÃËÇÏ°ï
´Ù½Ã Ç¥¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù.
"
4ºÎ ‘ÀüÅë¹ÌÀÇ Çö´ëÈ’¿¡¼´Â Çѱ¹ÀüÀï ÈÄ ÀÚ¼ö°¡ ±Ù´ëÈ, »ê¾÷È ½Ã´ë¿¡ ±¹°¡ °æÁ¦¿¡ À̹ÙÁöÇÏ´Â »ê¾÷°ø¿¹·Î, ±×¸®°í º¸Á¸・°è½ÂÇØ¾ß ÇÒ ÀüÅë°ø¿¹·Î ºÎ°¢µÇ´Â °úÁ¤À» »ìÆ캻´Ù.
´ëÇѹα¹¹Ì¼úÀü¶÷ȸ³ª ´ëÇÐ ¼ö¾÷ µî¿¡¼ ÀÚ¼öÀÇ À§»óÀÌ ÁÙ¾îµç °Í°ú ´Þ¸® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¹Û¿¡¼ ‘µ¿¾çÀÚ¼ö’´Â Çѱ¹Àû Á¤Ã¼¼ºÀ» µå·¯³»´Â °ü±¤»óÇ°ÀÌÀÚ ÁÖ¿ä ¼öÃâ Ç°¸ñÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÚ¼ö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº Á¡Â÷ º»°ÝÀûÀÎ ¼öÁý, ¿¬±¸, Àü½Ã·Î ¿¬°áµÇ¸ç, ±¹°¡¹«Çü¹®ÈÀç ÁöÁ¤À¸·Î±îÁö À̾îÁø´Ù.
ÆÈ»óµµ Àü½Ã |
ÇÑ»ó¼öÀÇ <±ÃÁßÀÚ¼ö ¸ð¶õµµ º´Ç³>(1978), ÃÖÀ¯ÇöÀÇ <ÆÈ»óµµ>(1987-1997) µî ÀüÅëÀÇ °è½Â°ú Çö´ëȸ¦ ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇß´ø ±¹°¡¹«Çü¹®ÈÀç ÀÚ¼öÀåµéÀÇ ÀÛÇ°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±è¼ºÈñ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°üÀåÀº“À̹ø Àü½Ã´Â ±¹³»¿Ü ¿©·¯ ±â°ü°ú ÀÛ°¡, ¼ÒÀåÀÚ, ¿¬±¸ÀÚÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶·Î ¸¸µé¾îÁø ´ë±Ô¸ð Àü½Ã”¶ó¸ç, “À̹ø Àü½Ã°¡ ÀÚ¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ °ü½ÉÀ» Ã˹߽ÃÅ°°í, ÀÚ¼ö°¡ Áö´Ñ µ¿½Ã´ëÀû Àǹ̸¦ ¹Ì¼ú»çÀûÀ¸·Î »ìÆ캸´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
ÀϹÝÀÎ ÀüÈ ¹®ÀÇ: ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã(02-2022-0600)
5.1(¼ö)-8.4(ÀÏ) ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã
¡á Àü½Ã°³¿ä
¤· Á¦¸ñ : (±¹¹®) Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö: žçÀ» ÀâÀ¸·Á´Â »õµé
Korean Embroidery in Modern Times : The Birds Trying to Catch the Sun
¤· ±â°£ : 2024.5.1.(¼ö)~8.4.(ÀÏ)
¤· Àå¼Ò : ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã
¤· ÁÖÃÖ : ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü
¤· ÃâÇ° : ÀÚ¼ö, ȸÈ, µå·ÎÀ× µî 170¿© Á¡, ¾ÆÄ«À̺ê 50¿© Á¡
¤· °ü¶÷·á : 2,000¿ø(´ö¼ö±Ã ÀÔÀå·á 1,000¿ø º°µµ)
±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´©¸®Áý(www.mmca.go.kr)
¢º ÀÌ ÁÖÀÇ Àü½Ã
5.22(¼ö)-9.19(¸ñ) ¿¡µå¹Ù¸£ ¹¶Å©: ºñ¿æµå ´õ ½ºÅ©¸² ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü
4.26(±Ý)-9.10(È) º£¸£³ª¸£ ºßÆä: õÀçÀÇ ºû, ±¤´ëÀÇ ±×¸²ÀÚ ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü
5.10(±Ý)-10.20(ÀÏ) ¸®¾ó ¹ðÅ©½Ã ±×¶ó¿îµå¼¿ï(±¸ ¾Æ¶ó¾ÆÆ®¼¾ÅÍ)
5.4(Åä)-8.25(ÀÏ) ¾Æ±×³×½º ¸¶Æ¾: ¿Ïº®ÀÇ ¼ø°£µé ¼Ö¿Ã¹Ì¼ú°ü
5.1(¼ö)-6.22(Åä) ÄÚ·¯½º Chorus –¼·ÎÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¸ð¾Æ ÄÚ¸®¾Æ³ª¹Ì¼ú°ü
4.26(±Ý)-8.3(Åä) ½ºÆ©µð¿À Áöºê¸®-ŸīÇÏ´Ù ÀÌ»ç¿ÀÀü ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ¹Ì¼ú°ü
5.9(¸ñ)-6.2(ÀÏ) À̸ð¼Ç µå·ÎÀ× ±¸Äµ°¶·¯¸®
5.3(±Ý)-9.22(ÀÏ) ¼¿ïÀÇ ÀþÀºÀÌ¿Í ´ëÁß°¡¿ä ¼¿ï»ýÈ°»ç¹Ú¹°°ü
4.18(¸ñ)-9.8(ÀÏ) CCPP ±âÈÄ È¯°æ »çÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ®- ÄÁÆä¼Ç Åõ µð ¾î½º(Confession to the Earth)
Ã湫¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °¶·¯¸® ½Å´ç
4.24(¼ö)-6.9(ÀÏ) ±èâ¿ °³ÀÎÀü-¿µ·ÕÇÔÀ» ³Ñ¾î¼ °¶·¯¸®Çö´ë
4.26(±Ý)-8.25(ÀÏ) ¿¹ÃøºÒ°¡´ÉÇÑ ¼¼°è MMCA ûÁÖ
4.5(±Ý)-9.22(ÀÏ) Á¤¿µ¼±: ÀÌ ¶¥¿¡ ¼û ½¬´Â ¸ðµç °ÍÀ» À§ÇÏ¿© MMCA¼¿ï
1.30(È)-6.30(ÀÏ) º¸ÀÌ´Â ¼öÀå°í: MMCAÀÌ°ÇÈñÄ÷º¼Ç ÇؿܸíÀÛÀü MMCAûÁÖ
4.15(¿ù)-7.28(ÀÏ) ¿¾ ±×¸² ¼Ó ²É°ú ³ªºñ ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü »ó¼³Àü½Ã°ü
4.23(È)-8.4(ÀÏ) ¿µÈ¥Àº ¾ø°í ²®µ¥±â¸¸ ºÏ¼¿ï¹Ì¼ú°ü
5.3(±Ý)-8.18(ÀÏ) ¿ì¸®¸¦ Ȧ¸° °í¾çÀÌ ±¹¸³¹Î¼Ó¹Ú¹°°ü
4.6(Åä)-9.18(¼ö) BURN TO SHINE ¹ÂÁö¾ö»ê
4.27(¼ö)-6.16(ÀÏ) ÁøÈë¿¡ ¹°µéÁö ¾Ê´Â ¿¬²Éó·³ È£¾Ï¹Ì¼ú°ü
3.21(¸ñ)-8.25(ÀÏ) »õº®ºÎÅÍ È²È¥±îÁö_½º¿þµ§±¹¸³¹Ì¼ú°ü Ä÷º¼Ç ¸¶À̾ÆÆ®¹ÂÁö¾ö
3.21(¸ñ)-2025.2.23(ÀÏ) ÀϾ 2024³âÀ̾ß! ¹é³²ÁؾÆÆ®¼¾ÅÍ
1.26(±Ý)-6.30(ÀÏ) ´ÙÀ̳뽺 ¾ó¶óÀ̺ê û·®¸®¿ª ·Ôµ¥Ä³½½SKY-L65 1Ãþ Àü½ÃÀå
ÀÓÈ¿Á¤ ±âÀÚ Press@ithemove.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>