µµ½ÃÀÇ Ç³°æÀº ³ôÀº °ÇÃ๰µéÀÇ À§¿ëÀ¸·Î °ø°£À» °¡¸¥´Ù. ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇÑ È®ÀåÀº ¿ìÁÖ¸¦ ÇâÇÑ »ó»óÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°¸ç ¿µ¿øÇÑ ½Ã°£À» »çÀ¯ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
Minoru NomataEastbound-31999Acrylic on canvas72.9 x 116.8 cm | 28 11/16 x 46 in. © the artist. Courtesy White Cube |
1955³â ÀϺ» µµÄì Ãâ»ýÀÎ ¹Ì³ë·ç ³ë¸¶Å¸ ÀÛ°¡´Â Áö³ 40 ¿©³â µ¿¾È ½Ã°£°ú °ø°£À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ±×¸²À» ¸¸µé±â À§ÇØ °¡°øµÈ ±¸Á¶¿Í ÁöÇüÀû ÇüÅÂÀÇ ¾îÈÖ¸¦ °³¹ßÇØ¿Ô´Ù. ÀϺ»¾î·Î ‘¸Õ ±¤°æÀ» Åõ¿µÇÏ´Ù’ ¶ó´Â ¶æÀÇ Àü½Ã Á¦¸ñÀÇ ¾ÕºÎºÐ, ‘ç²êÀ ¿µ¿ø’¿¡¼ º¸À̵í, ÀÛ°¡´Â Áö±¸¿Í ¿ìÁÖÀÇ °æ°è¸¦ ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ³·Àº ¼öÆò¼± À§·Î ¾ÆÂñÇÏ°Ô ¼ÚÀº ±¸Á¶¹°µéÀ» ±×·È°í, ±× °í¿äÇÑ À§¿ëÀº º¸´Â À̸¦ ¾ÐµµÇÑ´Ù.
Minoru Nomata Far Sights-2010 2010 Acrylic on canvas 91 x 60.6 cm | 35 13/16 x 23 7/8 in. © the artist. Courtesy White Cube |
¹Ì³ë·ç ³ë¸¶Å¸ÀÇ Ã¹ Çѱ¹ °³ÀÎÀü <ç±êÀ - Far Sights>Àº 1¿ù 12ÀϺÎÅÍ 3¿ù 2ÀϱîÁö ÈÀÌÆ® Å¥ºê ¼¿ï¿¡¼ ¿¸°´Ù. ½Äº°ÇÒ ¼ö Àִ ǥÁö°¡ ¹èÁ¦µÈ ¹Ì³ë·ç ³ë¸¶Å¸ÀÇ °í¿äÇÑ Ç³°æÈ´Â ¿ì¸®°¡ ¼ÓÇÑ ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿©°ÇµéÀ» ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. ÇÙ¹«±â·Î ÀÎÇÑ Æı«ÀÇ À§Çè°ú ±×¿¡ ´ëºñµÇ´Â ¿ìÁÖÀÇ ¹«ÇѼº, ²¨Áú ÁÙ ¸ð¸£°í ºûÀ» »Õ¾î´ë´Â ÀΰøÁ¶¸í°ú ²ÙÁØÈ÷ ¶ß°í Áö´Â ÀÏÀ» ¹Ýº¹Çؿ žçÀÇ ¿¡³ÊÁö¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ìÁÖÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ¹«ÇÑÇÔ¿¡ ¸Â¼´Â Àΰ£ÀÇ Ç㹫ÇÑ ¿¸ÁÀ» Á¶¸íÇÏ¸ç °ü°´µé¿¡°Ô µ¶Æ¯ÇÏ°í ±íÀº ¿©¿îÀ» ÀüÇÑ´Ù.
Minoru Nomata ascending descending-8 2018 Oil on canvas 80.5 x 41.3 cm | 31 11/16 x 16 1/4 in. © the artist. Courtesy White Cube |
À̹ø Àü½ÃÀÇ ÀÛÇ°À» °üÅëÇÏ´Â °ÍÀº ¼þ°íÀÇ °³³äÀ¸·Î, ÀÛ°¡´Â Àΰ£ÀÇ »ý°¢, ȤÀº Àΰ£ÀÌ ¼ÓÇÑ ¿ìÁÖÀÇ ¹«ÇÑÇÑ È®À强À» Ž±¸ÇÑ È¸È¿Í µå·ÎÀ× ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ.
Minoru Nomata Eastbound-25 1999 Acrylic on canvas 60.1 x 196.2 cm | 23 11/16 x 77 1/4 in. © the artist. Courtesy White Cube |
µµÄì Á߽ɺο¡¼ ¼ºÀåÇÑ ³ë¸¶Å¸´Â, Á¤¹ÐÁÖÀÇ È°¡ Âû½º ½Ç·¯, ¹Ù¿ìÇϿ콺ÀÇ °ÅÀå ¶óÀÌ¿À³Ú ÆÄÀÌ´×°Å, ¿É¾ÆÆ®ÀÇ Âø½ÃÈ¿°ú, »ó¡ÁÖÀÇ¿Í ¾Æ¸£µ¥ÄÚÀÇ À¯µ¿ÀûÀÎ ¾ç½Ä µîÀ» ¸Á¶óÇϴ dz°æÀ» ÈÆø¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀÌ »ý¼ºÇÑ ÀüÀÚ À½¾ÇÀÇ ºÐÀ§±â¿Í º¹°íÀûÀÎ ¹Ì·¡ÁÖÀÇdz °ø»ó°úÇÐ ¿µÈ³ª ¼Ò¼³ÀÇ Ç³°æ¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ±¸Á¶¹°µéÀº Ȳ·®ÇÑ ´ëÁö·ÎºÎÅÍ ¼Ú¾Æ³µ°Å³ª Çã°øÀ» ºÎÀ¯ÇÏ´Â µí ±×·ÁÁ® ÀÖ°í, ¹Ù¶÷¿¡ ÆÞ·°ÀÌ´Â »ó¾Æ»ö µÀ, ±Ý¼Ó¼ºÀÇ °ÝÀÚ ±¸Á¶¹° µî µðÅ×ÀÏÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô »ì¸° ¿¹ÁöÀû À̹ÌÁö´Â °á¸»ÀÌ ¹Ì¿ÏÀÎ ¿µÈ³ª ¿¬±Ø ¹«´ëÀÇ ¹è°æÀ̶ó Çصµ ÀÌ»óÇÒ °ÍÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
Minoru Nomata Ghost-8 2014 Oil on canvas 73.2 x 50.5 cm | 28 13/16 x 19 7/8 in.© the artist. Courtesy White Cube |
ÀÚÆ÷´ÏÁò(Japonism)°ú µ¿¾ç ¹ÌÇÐÀÇ ¿µÇ×À» ¹ÞÀº 1990³â´ëÀÇ ÃʱâÀÛ <Eastbound>¿¬ÀÛ ºÎÅÍ <Far Sights> ¿¬ÀÛ, <Seeds> ¿¬ÀÛ ±×¸®°í <Ghost>¿Í <Rectangular Drawings> ¿¬ÀÛ µî ÀÛ°¡°¡ 20¿© ³â µ¿¾È ±¸»óÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷, ºÎµå·¯¿î °¥»ö ÅæÀÇ ÄáÅ× Å©·¹¿ëÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ <Far Sights> ¿¬ÀÛÀº Á¶ÃÍÇÑ ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼ ź»ýµÇ¾ú´Âµ¥, ±× °÷¿¡¼ ÀÛ°¡´Â ´Ùµµ¸¦ À§ÇÑ °ø°£ ‘Â÷½ÃÃ÷(ó±ãø)’¿Í ±× ¹°¸®Àû ÇѰ踦 ¶°¿Ã¸®¸ç ºñÁ¼Àº ȯ°æ¿¡¼ »ó»ó·ÂÀÌ À̲ø¾î³»´Â ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼º°ú ³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â ¿ìÁÖÀÇ ±¤È°ÇÔÀÌ Á¶ÀÀÇÏ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.
Minoru Nomata Far Sights-7 2009 Conté crayon, charcoal and pastel on paper (BB Kent) 72.8 x 51.5 cm | 28 11/16 x 20 1/4 in. © the artist. Courtesy White Cube |
¶ÇÇÑ ÀÛ°¡´Â <Seeds> ½Ã¸®Áî¿¡¼ º¸¿©ÁÖµíÀÌ, Áß¼¼ ½Ã±âÀÇ µµ»ó°ú ¸£³×»ó½º ȸȿ¡¼ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº »ö¿¬ÇÊ, ÆĽºÅÚ, ¸ñźÀ» »ç¿ëÇØ °ÇÑ Å°¾Æ·Î½ºÄí·Î(¸í¾Ï¹ý)¿Í °°Àº °íÀü ±â¹ýÀ» Áö¼ÓÇؼ »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù. <Rectangular Drawings> ¿¬ÀÛ°ú 2010³â´ë Áß¹Ý Á¦ÀÛÇÑ <Ghost> ¿¬ÀÛ¿¡´Â ÀÌ¹Ì Ã¶°ÅµÇ¾î ±â¾ï ¼Ó¿¡¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °Ç¹°µéÀÇ È¯¿µÀ» ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ¹«ÇüÀÇ Åä´ë À§¿¡ µÚÁýÈù µíÇÑ ÇüÅ·Π¼ ÀÖ´Â ±¸Á¶¹°µéÀº °øÁß¿¡ ¶° ÀÖ´Â ¿ä»õ³ª ²Þ²Û µÚÀÇ ÀÜ»óÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
1.12(±Ý)-3.2(Åä) ÈÀÌÆ® Å¥ºê ¼¿ï
Minoru Nomata, Seoul (2024) | White Cube
¹Ì³ë·ç ³ë¸¶Å¸´Â µµÄì¿¡¼ °ÅÁÖÇϸç ÀÛÇ° È°µ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù. 1979³â µµÄ쿹¼ú´ëÇп¡¼ µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ, µµÄìÀÇ ¸ð ±¤°í ´ëÇà»ç¿¡¼ 5³â°£ ±Ù¹«Çß´Ù. º»°ÝÀûÀ¸·Î È¸È ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôµÎÇÏ°íÀÚ Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÐ ±×´Â, 1986³â¿¡ °íÀÌÄÉ °¡ÁîÄÚ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ´ë¾È°ø°£ Sagacho Exhibit Space¿¡¼ ‘STILL – Quiet Garden’ ÀüÀ¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. ÀÌÈÄ µµÄì ¸Þ±¸·Î±¸ ¹Ì¼ú°ü(1993), µµÄì ¿ÀÆä¶ó ½ÃƼ ¾ÆÆ® °¶·¯¸®(2004), ÀϺ» ±º¸¶ Çö´ë ¹Ì¼ú°ü(2023), ¿µ±¹ º¤½ºÈú ¿Â ¾¾ÀÇ µå ¶ó ¿ö Æĺô¸®¿Â(2022), µµÄì ¿ÀÆä¶ó ½ÃƼ ¾ÆÆ® °¶·¯¸®(2023) µî¿¡¼ °³ÀÎÀüÀ» ¿¾ú´Ù. ÃÖ±Ù±îÁö µµÄìÀÇ Áҽúñ ¿¹¼úµðÀÚÀδëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß´Ù.
----------------------------------------------------------------------------
¢º ÀÌ ÁÖÀÇ Àü½Ã
1.12(±Ý)-5.5(ÀÏ) ±âÁõ°ü Àç°³°ü ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü
1.26(±Ý)-4.7(ÀÏ) ¿À»çÄ« Æijë¶ó¸¶ ¼¼Á¾¹Ì¼ú°ü
-3.3 ×£, ³¯¾Æ¿À¸£´Ù ±¹¸³¹Î¼Ó¹Ú¹°°ü ±âȹÀü½Ã½Ç2
- 4.21(ÀÏ) ºòÅ丣 ¹ÙÀÚ·¼¸®: ¹ÝÀÀÇÏ´Â ´« ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü Á¦1.2Àü½Ã½Ç
- 3.24(ÀÏ) ¾Æ¾ßÄÚ ·ÏÄ«±¸, ²Þ²Ù´Â ¼Õ ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü Á¦5.6Àü½Ã½Ç
- 3.31(ÀÏ) ¹Ì¼Ð µé¶óÅ©·ç¾Æ, Æĸ®ÀÇ º§ ¿¡Æ÷Å© ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷µðÀÚÀι̼ú°ü Á¦1.2.3Àü½Ã½Ç
- 3.29(±Ý) ¹æÀÇ°É Àü_»ý¼ºÀÇ °á ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¼¿¹¹Ú¹°°ü
- 1.31(¼ö) Herbst ¾ÈÁ©¸§ Å°ÆÛ:°¡À» Çì·¹µð¿ò(´ëÀü)
- 3.31(¼ö) À̷¼: ¹Ú¹Ì³ª¿Í Sasa[44] ¼¿ï½Ã¸³ ¹Ì¼ú¾ÆÄ«À̺ê
- 3.10(ÀÏ) ±¸º»Ã¢ÀÇ Ç×ÇØ ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü
2023.11.1(¼ö)-2024.5.31(±Ý) <µ¥À̺ñµå ȣũ´Ï: Bigger & Closer (not smaller & further away)>
¶óÀÌÆ®·ë ¼¿ï
2023.1020(±Ý)-2024.3.31(ÀÏ) ¿ÃÇØÀÇ ÀÛ°¡»ó2023 ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼¿ï
2023.11.16-2024.5.19(ÀÏ) Çѱ¹ÀÇ ±âÇÏÇÐÀû Ãß»ó¹Ì¼ú ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °úõ
12.8(±Ý)-2024.3.10(ÀÏ) ¾îµð·Î ÁÖ¸§ÀÌ Áö³ª°¡´Â°¡ ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü , °ø°£¿¸²(±¸ ½ºÆäÀ̽ºÇʷ轺)
12.8(±Ý)-2024.03.10(ÀÏ) ÅÁÅÁÆòÆò÷¹÷¹øÁøÁ-±Û°ú ±×¸²ÀÇ Èû ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü
11.28(È)-2024.1.14(ÀÏ) Çʹ¬º¯Çõ ù¶ÙøܨúÔ -¼Û¼ö³²·È²Ã¢¹è- ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ¹Ì¼ú°ü
11.14(¸ñ)-2024.3.31(ÀÏ) À̾߱â, ¹«´ë¿¡ ¿À¸£´Ù_±¹¸³±ØÀå °ø¿¬¿¹¼ú¹Ú¹°°ü ±âȹÀü½Ã½Ç ±¹¸³±ØÀå
12.22(±Ý)-2024.4.14 ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü ±âȹÀü ‘½ºÅõÆÄÀÇ ½£, ½Åºñ·Î¿î Àεµ À̾߱⒠±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü
1.18(Åä)-2024.3.31 ¿ö³Êºê·¯´õ½º 100Áֳ⠼¿·¯ºê·¹ÀÌ¼Ç DDP(µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ)
11.3(±Ý)-2024.03.03(ÀÏ) ¿¡¸£º£ Æ¥·¹î÷ »ö»ö±ò±ò ¹ÂÁö¾ö ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü
11.3-2024.03.03 ·Î·»Â÷ÀÏµå ¿äÁ¤Ã³·³ »ý°¢Çϱâ ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü Á¦7Àü½Ã½Ç
11.10(±Ý)-2024.3.31 <MSCHF: NOTHING IS SACRED> ´ë¸²¹Ì¼ú°ü
11.1(¼ö)-2024.2.25 ¿ä½Ã´Ù À¯´Ï ¼®ÆÄÁ¤ ¼¿ï¹Ì¼ú°ü
10.19(¸ñ)-2024.3.31 KISS-¼¼¸£ÁÖ ºí·ÎÅ© ±¹³» ÃÖÃÊ Àü½Ã ´º½º¹ÂÁö¾ö ¿¬Èñ
10.31(È)-2024.3.31 °¥¶ó Æ÷¶ó½º-±è:±¹º¸ ¸®¿ò
10.31(È)-2024.3.17(ÀÏ) ·½ºê¶õÆ®, 17¼¼±âÀÇ »çÁø°¡ ´ë±¸¹Ì¼ú°ü
10.27(±Ý)-2024.3.31(ÀÏ) <ONE STEP AWAY>ÀÌ°æÁØ »çÁøÀü ±×¶ó¿îµå ½Ã¼Ò
2023. 9. 15(±Ý) ~ 2024. 2. 18(ÀÏ) ½Å¼ÒÀåÇ°Àü ¼Ò¸¶¹Ì¼ú°ü
10.17(È)-2024.2.24 <¸¸È°æÀÇ ¹æ> ¼ÛÀº¹Ì¼ú°ü
10.7(Åä)-2024.2.25 <ÀεµÇö´ëµµÀÚ> Ŭ·¹À̾ÆÅ© ±èÇع̼ú°ü
11.1(¼ö)-2024.5.19 <Zoo in the Ground>î÷ ¹ÂÁö¾ö±×¶ó¿îµå
9.20(¼ö)-2024.3.3(ÀÏ) Àϸ®¾ß ¹Ð½ºÅ¸ÀÎ:±â¾ïÀÇ Ä³ºñ´Ö ¸¶À̾ÆÆ®¹ÂÁö¾ö
~2024.2.18(ÀÏ) ³ë·¡ÇÏ´Â ¶¥ ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°ü
ÀÓÈ¿Á¤ ±âÀÚ Press@ithemove.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ ´õ¹«ºê THE MOVE, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>